Vertaling van "chair mrs marlene " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

tablet chair | tablet-arm chair | writing chair
chaise-pupitre

meeting chairing | preside over a meeting | chair a meeting | chair an assembly
présider une réunion

ERA Chair | ERA Chair holder | European Research Area Chair
chaire EER | titulaire d'une chaire EER

essy chair | grandfather chair | Wing chair
bergère

wing chair [ winged chair | draft chair | lug chair | grandfather chair ]
fauteuil à oreilles [ fauteuil à oreillettes ]

detachable quad chair [ detachable quad chair lift | detachable quadruple chair | detachable quadruple chair lift ]
télésiège quadruple débrayable [ remontée quadruple débrayable ]

Raoul-Dandurand Chair of Strategic and Diplomatic Studies [ Raoul-Dandurand Chair | Teleglobe Raoul Dandurand Chair | Teleglobe Raoul Dandurand Chair of Strategic and Diplomatic Studies ]
Chaire Raoul-Dandurand en études stratégiques et diplomatiques [ Chaire Raoul-Dandurand | Chaire Téléglobe Raoul-Dandurand | Chaire Téléglobe Raoul-Dandurand en études stratégiques et diplomatiques ]

detachable quadruple chair | detachable quad chair | detachable quadruple chair lift | detachable quad chair lift
télésiège quadruple débrayable

craft upholsterer | seat maker | chair builder | upholsterer
garnisseuse | tapissier garnisseur | garnisseur/garnisseuse | tapissière garnisseuse

craft upholster | seat maker | chair builder | furniture upholsterer
couturière d’ameublement | tapissière d’ameublement | couturier d’ameublement | tapissier d’ameublement/tapissière d’ameublement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Committee on Petitions was constituted on 17 July 2014: Ms Cecilia Wikström was elected as Chair, Ms Rosa Estaràs Ferragut as First Vice-Chair, Ms Roberta Metsola as Second Vice-Chair, Ms Marlene Mizzi as Third Vice-Chair and Mr Pál Csáky as Fourth Vice-Chair.
La commission des pétitions s'est constituée le 17 juillet 2014: M Cecilia Wikström a été élue présidente, M Rosa Estaràs Ferragut a été élue première vice-présidente, M Roberta Metsola deuxième vice-présidente, M Marlene Mizzi troisième vice-présidente et M. Pál Csáky quatrième vice-président.

The Acting Chair (Mrs. Marlene Jennings): Thank you, Mr. Jackson (Motion agreed to [See Minutes of Proceedings]) The Acting Chair (Mrs. Marlene Jennings): It is agreed.
La présidente suppléante (Mme Marlene Jennings): Merci, monsieur Jackson (La motion est adoptée [voir le Procès-verbal]) La présidente suppléante (Mme Marlene Jennings): Les motions sont adoptées.

The Acting Chair (Mrs. Marlene Jennings): Thank you, Mr. McNally (Motion agreed to) [See Minutes of Proceedings] The Acting Chair (Mrs. Marlene Jennings): The next one is the notice of substantive motions.
La présidente suppléante (Mme Marlene Jennings): Merci, monsieur McNally (La motion est adoptée [voir le Procès-verbal]) La présidente suppléante (Mme Marlene Jennings): L'élément suivant concerne un avis de motions de fond.

The Acting Chair (Mrs. Marlene Jennings): Thank you (Motion agreed to) The Acting Chair (Mrs. Marlene Jennings): I would invite the researchers to please come to the table.
La présidente suppléante (Mme Marlene Jennings): Merci (La motion est adoptée) La présidente suppléante (Mme Marlene Jennings): J'inviterais les attachés de recherche à s'approcher de la table.

The Acting Chair (Mrs. Marlene Jennings): I'm reading exactly what you're reading, which says “The parliamentary secretary and a representative of the Conservative Party, the Bloc Québécois, and the New Democratic Party, in addition to the chairs and two vice-chairs”.
La présidente suppléante (Mme Marlene Jennings): J'ai le même texte sous les yeux, qui se lit comme suit : le secrétaire parlementaire ainsi qu'un représentant du Parti conservateur, du Bloc québécois et du Nouveau parti démocratique, outre le président et les deux vice-présidents.

Ms. Marlene Catterall: In other words, we have an amendment to the Standing Orders actually drafted in front of us as opposed to the motion that was originally The Chair: No, Marlene, it was agreed by the steering committee that we would do this.
Mme Marlene Catterall: Autrement dit, nous en sommes à l'ébauche de l'amendement au Règlement et à non la motion qui a été. Le président: Non, Marlene, le comité de direction a convenu que c'est ce que nous ferions.