Vertaling van "chambre de commerce et d'industrie saguenay-le fjord " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Chambre de commerce et d'industrie Saguenay-le Fjord [ CCISF | Chambre de commerce du Saguenay | Chambre de commerce de Chicoutimi ]
Chambre de commerce et d'industrie Saguenay-le Fjord [ CCISF | Chambre de commerce du Saguenay | Chambre de commerce de Chicoutimi ]

Chambre de commerce et industrie Mont-Joli-Mitis [ Chambre de commerce de la région de Mont-Joli ]
Chambre de commerce et industrie Mont-Joli-Mitis [ Chambre de commerce de la région de Mont-Joli ]

Chambre de commerce et d'industrie Beauharnois - Valleyfield - Haut-Saint-Laurent [ CCIBVHSL | Chambre de commerce et d'industrie de Beauharnois-Valleyfield | Chambre de Commerce de la Région de Salaberry-de-Valleyfield | Chambre de Commerce de Salaberry de Valleyfield ]
Chambre de commerce et d'industrie Beauharnois - Valleyfield - Haut-Saint-Laurent [ CCIBVHSL | Chambre de commerce et d'industrie de Beauharnois-Valleyfield | Chambre de Commerce de la Région de Salaberry-de-Valleyfield | Chambre de Commerce de Salaberry de Valleyfield ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

After an in-depth investigation (see IP/07/1794, extended in 2012 see IP/12/44), the Commission has approved investment aid granted by France to the operator of Pau-Pyrénées airport, the Chambre de Commerce et d'Industrie de Pau-Béarn (CCIPB), for infrastructure upgrades.
Au terme d’une enquête approfondie (voir IP/07/1794, dont le champ d’application a été étendu en 2012, voir IP/12/44), la Commission a autorisé des aides à l’investissement octroyée par la France à l’exploitant de l’aéroport de Pau Pyrénées, la Chambre de commerce et d’industrie de Pau-Béarn (CCIPB), pour la modernisation des infrastructures.

Following an in-depth investigation (see IP/12/400), the Commission has approved operating aid granted by France to the Chambre de Commerce et d'Industrie de Nîmes – Uzès – Le Vignan (CCIN) and Veolia Transport Aéroport de Nîmes (VTAN), the successive managers of Nîmes airport.
Au terme d’une enquête approfondie (voir IP/12/400), la Commission a autorisé des aides au fonctionnement octroyées par la France à la Chambre de commerce et d’industrie de Nîmes — Uzès — Le Vignan (CCIN) et à Veolia Transport Aéroport de Nîmes (VTAN), les gestionnaires successifs de l’aéroport de Nîmes.

[24] Position papers from BDI (Bundesverband der Deutschen Industrie), DIHK (Deutscher Industrie- und Handelskammertag), CBI (Confederation of British Industries), CCIP (Chambre de commerce et d'industrie de Paris), CGPME (Confédération générale des petites et moyennes entreprises), Unioncamere, DigitalEurope, Orgalime, ACT (Association for Competitive Technology), Cefic and others.
[24] Voir notamment les notes de synthèse de la BDI (Bundesverband der Deutschen Industrie), du DIHK (Deutscher Industrie- und Handelskammertag), de la CBI (Confederation of British Industries), de la CCIP (Chambre de commerce et d'industrie de Paris), de la CGPME (Confédération générale des petites et moyennes entreprises), d'Unioncamere, de DigitalEurope, d'Orgalime, de l'ACT (Association for Competitive Technology), du Cefic, etc.

Incidentally, business people, workers and unemployed people will be holding a protest march in Saguenay-Lac-Saint-Jean, on May 4, with the support of the Conférence des chambres de commerce du Saguenay, to show the Minister of Finance that they disagree with his action and also to let the Minister of Human Resources Development know that they disagree with his reform.
D'ailleurs, le 4 mai prochain, au Saguenay-Lac-Saint-Jean, avec l'appui de la Conférence des chambres de commerce du Saguenay, il y aura une marche de protestation regroupant les gens d'affaires, les travailleurs et les travailleuses, les chômeurs et les chômeuses pour signifier au ministre des Finances qu'ils ne sont pas d'accord avec le geste qu'il a posé et pour dire également au ministre du Développement des ressources humaines qu'ils ne sont pas d'accord avec sa réforme.

Moreover, the Lower Saguenay municipalities had set up services in which they had invested time and money, like the Chamber of Commerce, the Société touristique du Fjord and the Société de développement de La Baie.
De plus, les municipalités du Bas-Saguenay se sont dotées de services dans lesquels elles ont investi temps et argent, soit la Chambre de commerce, la Société touristique du Fjord et la Société de développement de La Baie.

Acting on a complaint from the Irish ferry operator, Irish Continental Group, the Commission has decided interim measures against the Chambre de Commerce et d'Industrie de Morlaix, Brittany, France.
Saisie par une plainte de la compagnie maritime irlandaise Irish Continental Group (ICG) qui opère des services de transport de véhicules et de passagers par transbordeurs, la Commission a décidé des mesures provisoires à l'encontre de la Chambre de Commerce et d'Industrie de la ville de Morlaix (CCI Morlaix) située en Bretagne, France.