[Translation] From the Chambre de commerce et d'industrie Thérèse-de-Blainville, we have Annie Bélanger, Director General, and Rosalie Clément-Jolette, Project Coordinator. [English] And by videoconference from the New Westminster Community Development Society, amongst the daffodils, Madame Vicki Austad, executive director.
[Traduction] Et par vidéoconférence, de la New Westminster Community Development Society, à travers les jonquilles, Mme Vicki Austad, directrice exécutive de l'organisation.