Vertaling van "champagne left " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

limousine liberalism [ radical chic | left-liberal chattering class | chattering class | champagne left ]
gauche-cachemire [ gauche-caviar ]

celebrate in champagne | celebrate with champagne | drink champagne | have champagne
sabler le champagne

champagne goblet [ saucer-shaped champagne glass | saucer champagne glass | champagne saucer ]
coupe de champagne [ coupe à Champagne ]

left hand screw thread | left hand thread | left-hand screw thread | left-hand thread
filet à gauche | filet avec pas à gauche | filet de vis avec pas à gauche | filet renversé | filetage à gauche | filetage gauche

inside left [ left midfielder | left midfield | left inside forward | left inner ]
inter gauche [ avant intérieur gauche ]

sparkling mead | champagne-like mead | champagne mead
hydromel mousseux | hydromel champagnisé | hydromel | champagne

left-hand thread | left-hand screw thread | left-handed thread | LH-thread | left-handed screw thread
filetage à gauche | filet à gauche | filet renversé | filetage renversé

Democratic Left Party | Democratic Party of the Left | Party of the Democratic Left | PDS [Abbr.]
Parti de la gauche démocratique | Parti démocratique de la gauche | PDS [Abbr.]

Democratic Left | Democratic Left Party | Party of the Democratic Left | Social Democratic Party of Slovakia | PDL [Abbr.] | SDSS [Abbr.]
Parti de la Gauche démocratique | SDL [Abbr.]

left defence (1) | left defenceman (2) | left back (3)
défenseur gauche (1) | arrière gauche (2)(3) | joueur de défense gauche (2) | joueur de point d'appui gauche (2)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

To my left is Senator Andrée Champagne, from Quebec. Also to my left are Senator Losier-Cool and Senator Eymard Corbin, who are both from New Brunswick.
À ma gauche, le sénateur Andrée Champagne, de la province de Québec, le sénateur Losier-Cool, du Nouveau- Brunswick, le sénateur Eymard Corbin, du Nouveau-Brunswick.

People are reproducing wines left, right and centre throughout the world, quoting denominations on the labels that allude to the vine and the region in which the wines were produced – Champagne, Bordeaux, Porto, etc.
On reproduit tous azimuts des vins dans le monde entier, en reprenant sur les étiquettes des appellations évoquant le cépage, la région d’origine - Champagne, Bordeaux, Porto, etc.

Starting at my far left, Senator Andrée Champagne from Quebec who is also vice-chair of this committee; Senator Yoine Goldstein, also from Quebec.
En commençant à mon extrême gauche, le sénateur Andrée Champagne du Québec qui est aussi vice-présidente du comité; le sénateur Yoine Goldstein, également du Québec.

I will begin on my left with Senator Andrée Champagne from Quebec, who is also deputy chair of the committee; Senator Michel Rivard from Quebec; Senator Seidman from Quebec, and Senator Fortin-Duplessis who is also from Quebec.
Je commence à ma gauche avec Madame le sénateur Andrée Champagne du Québec, qui est aussi vice-présidente du comité; le sénateur Michel Rivard du Québec; le sénateur Seidman du Québec ainsi que Madame le sénateur Fortin-Duplessis également du Québec.

To my left are Senator Andrée Champagne from Grandville and Senator Fernand Robichaud, from New Brunswick. To my right, are Senator Madeleine Plamondon, Senator Claudette Tardif from Alberta, and Senator Rose-Marie Losier-Cool from New Brunswick.
À ma gauche, le sénateur Andrée Champagne, de Grandville, le sénateur Fernand Robichaud, du Nouveau- Brunswick, à ma droite, le sénateur Madeleine Plamondon, le sénateur Claudette Tardif, de l'Alberta et le sénateur Rose-Marie Losier-Cool, du Nouveau-Brunswick.

On my left, we have Senator Andrée Champagne, from Grandville, Quebec; Senator Trenholme Counsell, from New Brunswick; Senator Comeau, from Nova Scotia; Senator Plamondon, from the Laurentides area, in Quebec.
À ma gauche, nous avons madame le sénateur Andrée Champagne, de Grandville, Québec; madame le sénateur Trenholme Counsell, du Nouveau-Brunswick; le sénateur Comeau, de Nouvelle-Écosse; madame le sénateur Plamondon, des Laurentides, au Québec.