Vertaling van "championships last winter " (Engels → Frans) :

One of our athletes, who was a gold-medal winning athlete at the last world championships last winter, did her ACL, which is normally at least an eight-month to a year-long injury, in August of this year.
L'une de nos athlètes, qui avait remporté une médaille d'or aux derniers championnats du monde, l'hiver dernier, a subi en août dernier une blessure au ligament croisé antérieur. Il faut normalement de 8 à 12 mois pour s'en remettre.

Speaking about the best, I am also pleased to report that last winter season, our athletes won 28 medals in world championships, placing Canada number one in the world.
S'agissant d'excellence, je suis également très heureux d'annoncer que, pour la dernière saison d'hiver, nos athlètes ont gagné 28 médailles dans des championnats mondiaux, ce qui place le Canada au premier rang dans le monde.

Ms. Klassen was also second at the world spring championship last month and has won four World Cups so far this winter.
Mme Klassen s'est également classée deuxième aux championnats mondiaux du printemps le mois dernier et elle a remporté quatre coupes du monde jusqu'ici cet hiver.