Traduction de «change option » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

change option [ change function ]
option Modification [ fonction Modification ]

change function | change option
fonction Modification | option Modification

create or change function | create or change option
fonction Création ou Modification de document | option Création ou Modification de document

create option | create function | change option | change function
option Création de document | fonction Création de document | option Modification de document | fonction Modification de document

create or change option [ create or change function ]
option Création ou Modification de document [ fonction Création ou Modification de document ]

change code function | change code option
fonction Changement de code | option Changement de code

change code option [ change code function ]
option Changement de code [ fonction Changement de code ]

option contract [ call option | option market | put option | traded option | [http ...]
contrat d’option [ option de vente | option d’achat | option négociable ]

foreign currency option | foreign currency option contract | currency option | currency option contract | foreign exchange option | foreign exchange option contract | forex option | FX option
option sur devises | option de change | option de devises | contrat d'option sur devises | contrat d'option de change | contrat d'option de devises

change user details option
option modification des caractéristiques utilisateur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Three policy options were considered:Option‘No policy change’– The first option is the status quo, or no policy change (i.e. the existing regulatory framework would continue to apply).
Trois options ont été envisagées:l’option 1, «aucun changement de politique» ou statu quo - la première option est le statu quo, sans aucun changement de politique (c’est-à-dire que le cadre réglementaire en vigueur continuerait de s’appliquer).

It is no longer the question of how far the Iranians are from a nuclear bomb, it is how far are we from a point where options to stop an Iranian nuclear weapon are taken off the table — economic options, military options and peaceful regime change options.
Ils ne se demandent plus où l'Iran en est rendu pour se doter d'une bombe nucléaire, mais combien de temps il reste avant que ne s'épuisent les options pour arrêter le programme iranien d'arme nucléaire au chapitre des sanctions économiques, des interventions militaires et du changement de régime pacifique.

Climate change - options for the EU emission reduction target
Changement climatique ‑ Options pour l'objectif de l'UE en matière de réduction des émissions

[16] The Impact Assessment describes several policy options which the Commission Services reflected upon: Option 0 consists in making no changes to the 4th Company Law Directive, Option 1 in encouraging Member States to a full use of the currently in the 4th Company Law Directive existing options, Option 2 foresees an obligatory exemption of micro-entities from the scope of the 4th Company Law Directive, Option 3 establishes a Member State option to exempt micro entities from the scope of the 4th Company Law Directive, Option 4 would constitute a simplified mandatory accounting regime for micro-entities and Option 5 provides for amendments to the 4th Company Law Directive without introducing the new category of micro-entities.
[16] L'analyse d'impact décrit plusieurs options qui ont été examinées par les services de la Commission: L'option 0 consiste à maintenir la quatrième directive sur le droit des sociétés en l’état; l'option 1, à encourager l'utilisation de toutes les possibilités actuellement offertes par la quatrième directive sur le droit des sociétés; l'option 2, à exempter les micro-entités de l'obligation d'appliquer la quatrième directive sur le droit des sociétés; l'option 3, à laisser les États membres libres d'exempter les micro-entités de l'obligation d'appliquer la quatrième directive sur le droit des sociétés; l'option 4, à introduire un régime comptable obligatoire simplifié pour les micro-entités et l'option 5, à modifier la quatrième directive sur le droit des sociétés sans introduire la catégorie des micro-entités.

Clearer and up to date definitions simplify the legislation but have very limited impact on the contribution to the better functioning of the internal market, minimising the burden on business and enhancing consumer confidence.Policy Option 4 includes 16 legislative changes based on full harmonisation and combined with the four legislative changes proposed under Policy Option 3.
Des définitions plus claires et actualisées simplifient la législation mais n'ont qu'un impact très limité en termes d'amélioration du fonctionnement du marché intérieur, de réduction de la charge des entreprises et de renforcement de la confiance des consommateurs. L'option 4 comprend 16 modifications législatives basées sur une harmonisation complète, qui seraient combinées aux quatre changements législatifs proposés au titre de l'option 3.

This Policy Option has positive economic impacts, enhance consumer confidence and improve the quality of legislation.Policy Option 5 includes 3 legislative proposals based on full harmonisation and granting new consumer rights in addition to the 20 legislative changes proposed under Policy Options 3 and 4.
Elle a donc des retombées économiques positives, renforce la confiance des consommateurs et améliore la qualité de la législation. L'option 5 comprend 3 propositions législatives basées sur une harmonisation complète, qui accordent aux consommateurs des nouveaux droits s'ajoutant aux 20 changements législatifs proposés dans le cadre des options 3 et 4.

By unanimous consent, Mr. Solberg (Medicine Hat) laid upon the Table, — Page 74 from a report entitled “Transportation and Climate Change: Options for Action” (English text only).
Du consentement unanime, M. Solberg (Medicine Hat) dépose sur le Bureau, — Page 74 d'un rapport intitulé « Les transports et le changement climatique : Options à envisager » (texte anglais seulement).

Mr. Monte Solberg (Medicine Hat, CPC): Mr. Speaker, I would be happy to table a document called “Transportation and Climate Change: Options for Action”, a document that comes from the minister's department dated November 1999.
M. Monte Solberg (Medicine Hat, PCC): Monsieur le Président, je serais heureux de déposer un document intitulé «Les transports et le changement climatique: Options à envisager», daté de novembre 1999 et provenant du ministère de l'Environnement.

‘delta’ means the expected change in an option price as a proportion of a small change in the price of the instrument underlying the option.
«delta»: la variation escomptée du prix d'une option par rapport à une faible variation du prix de l'instrument sous-jacent auquel l'option se réfère.

Implementing TEI is a priority recommendation of the climate change options papers.
Les documents relatifs aux options concernant les changements climatiques présentent la mise en oeuvre de cette initiative comme une recommandation prioritaire.