Each one of those shelf labels would need to be changed to include a dual price ticket, which would be a tax-out and a tax-in price.
Chacune de ces étiquettes que l'on retrouve sur les rayons devrait être modifiée pour inclure deux prix, le prix avant taxe et le prix taxes incluses.