Traduction de «changing prioritised target » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

target changing
changement des cibles

target of change
cible du changement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The evaluator considers that greater targeting could be attained by, for example, changing prioritised target groups from one year to another.
L'évaluateur considère que le programme pourrait être mieux ciblé, par exemple en changeant les groupes cibles prioritaires d'une année sur l'autre.

10. Is concerned at the failure of many Member State governments to prioritise full and prompt transposition of, and compliance with, energy efficiency legislation, despite rhetoric about tackling climate change and reducing EU energy imports; notes further that the 20% target for renewable energy will contribute to increased stability in the energy markets through diversification and will deliver long-term cost benefits to consumers;
10. est préoccupé par le fait que de nombreux gouvernements des États membres ne soient pas parvenus à accorder la priorité à la transposition intégrale et rapide et au respect de la législation relative à l'efficacité énergétique, en dépit du discours concernant la lutte contre le changement climatique et la réduction des importations d'énergie de l'UE; constate, par ailleurs, que l'objectif de 20 % d'énergie renouvelable concourra à renforcer la stabilité des marchés énergétiques par la diversification et procurera des réductions de coûts à long terme aux consommateurs;

What concrete actions will the Slovenian Presidency take to prioritise the Gothenburg target to halt biodiversity loss by 2010, and to combat widespread biodiversity loss due to climate change and other global drivers?
Quelles mesures concrètes la présidence slovène adoptera-t-elle pour accorder la priorité à l'objectif de Göteborg, qui est de mettre fin à l'appauvrissement de la biodiversité dans l'UE avant 2010 et pour lutter contre la perte importante de la biodiversité due au changement climatique et à d'autres facteurs globaux?

Consequently, although I still entertain the gravest doubts over the feasibility of the targets and goals proposed in this report, given the well-known positions of the Council, the Commission and the governments of most of the Member States on the possibility of changing the economic guidelines or of any revision of the Stability Pact to prioritise growth in high-quality employment giving the right to social inclusion, I would underline the positive (though inadequate) proposals which aim to improve employment strategy.
Aussi, je suis fort sceptique quant à la faisabilité des objectifs et des buts fixés par ce rapport, compte tenu des positions connues du Conseil, de la Commission et de la plupart des gouvernements des États membres concernant la possibilité de modifier les orientations économiques et de revoir le pacte de stabilité afin d’accorder la priorité à l’augmentation de l’emploi de qualité donnant droit à l’insertion sociale. Néanmoins, je voudrais mettre l’accent sur les propositions positives, bien qu’inadaptées, qui visent à améliorer la stratégie pour l’emploi.