Vertaling van "channels together ffr 344 million " (Engels → Frans) :

Taken together, these three channels add up to a bit more than $1 million directed to helping the people affected by the violence in East Timor.
Tout cela mis ensemble, voilà une somme d'un peu plus d'un million de dollars qui est affectée au soutien des gens touchés par la violence au Timor-Oriental.

In addition to the above, the Commission estimated that the State granted to the two channels together Ffr 344 million in 1990, Ffr 1 000 million in 1992 and Ffr 120 million in 1994.
À cela s'ajoutent les subventions de l'État qui, pour les deux chaînes confondues, ont atteint, selon les estimations de la Commission, 344 millions de francs en 1990, 1 milliard de francs en 1992 et 120 millions de francs en 1994.

Earlier this month, a contract was awarded for the rehabilitation of the Alexandra Bridge, located here in the national capital area; $175 million will be spent on work, which will be divided up under a construction management approach, meaning projects will be grouped together for reasons of efficiency according to type of work and location; $20 million a year, over the next two years, is being allocated to make federal buildings more accessible to people with disabilities; and $100 million per year, over the next two years, will be spent on building and repair projects that we have managed through our service provider, SNC-Lavalin ProFac, which provides property management services on PWGSC's behalf for 344 federally owned buildings.
Au début du mois, un contrat a été attribué pour la réfection du pont Alexandra, situé ici dans la région de la capitale nationale; 175 millions de dollars serviront à réaliser des travaux qui seront divisés dans le cadre d'une approche de gestion de la construction — ce qui signifie que les projets seront regroupés pour accroître l'efficacité en fonction du type de travail effectué ou de l'emplacement; 20 millions de dollars par année seront affectés sur une période de deux ans pour rendre les immeubles appartenant au gouvernement fédéral plus facilement accessibles aux personnes handicapées; et 100 millions de dollars par année seront affectés sur une période de deux ans aux projets de construction et de réparation gérés par notre fournisseur de services, SNC-Lavalin ProFac, qui fournit des services de gestion immobilière au nom de TPSGC pour 344 immeubles à bureaux fédéraux.