Traduction de «charge to standard object » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

charge to standard object
imputer à l'article courant

charged to standard object
imputé à l'article courant

object naming standard [ object-naming standard ]
norme d'appellation d'objet [ norme de désignation des objets ]

expenditure by standard object
dépense par article courant

standard object of expenditure
article courant de dépense

short-range objective | target | standard | goal | operational objective
objectif à court terme | objectif tactique

objective standard
norme objective

management by objectives | Standards of performance | MBO [Abbr.]
direction par objectifs | gestion par objectifs

Common Object Request Broker Architecture | CORBA | CORBA standard
standard Corba | Corba | architecture Corba | norme Corba

violation of a duty of care | breach of a duty of care | breach of a general duty of care | failure to comply with an objective standard of conduct
violation du devoir de diligence | violation du devoir de prudence

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

19. With a view to reinforcing the links with Objective 1 and 2 programmes part-financed by the ERDF and guaranteeing simple, transparent implementation based on sound financial management principles, the Commission is proposing a programming approach as opposed to an individual project approach, a reduction in the number of strategic themes and a structured co-operation between those responsible for the management of innovative actions and those in charge of the Objective 1 and 2 programmes part-financed by the ERDF.
19. Afin de renforcer les liens avec les programmes objectifs 1 et 2 auxquels participe le FEDER, ainsi que pour assurer une mise en oeuvre simple, transparente et conforme à une bonne gestion financière, la Commission propose une approche par programme plutôt qu'une approche par projets individuels, une réduction du nombre de thèmes stratégiques et une collaboration structurée entre les responsables de la gestion des actions innovatrices et ceux en charge des programmes des objectifs 1 et 2 auxquels participe le FEDER.

When we hire consultants, whether they be professionals in their own area of expertise, such as lawyers or chartered accountants, we charge that to that particular standard object.
Nous engageons des consultants, qui peuvent être des professionnels tels que des avocats ou des comptables agréés, et nous imputons cela à l'article de rapport approprié.

(Return tabled) Question No. 143 Hon. Gerry Byrne: With regard to the government's spending for fiscal years 2008-2009 to 2012-2013, what are the spending levels (i) by program activity, (ii) for each program activity, by standard object?
(Le document est déposé) Question n 143 L'hon. Gerry Byrne: En ce qui concerne les dépenses du gouvernement pour les exercices financiers 2008-2009 à 2012-2013, quels sont les niveaux de dépense (i) par activité de programme, (ii) pour chaque activité de programme, par article courant?

1. The indicative resource allocation among ACP regions shall be based on standard, objective and transparent estimates of needs and the progress and prospects in the process of regional cooperation and integration.
1. L'allocation des ressources indicatives entre régions ACP s'appuie sur une estimation des besoins standard, objectifs et transparents et sur les progrès et les perspectives de la coopération et de l'intégration régionales.

1. The indicative resource allocation among ACP countries shall be based on standard, objective and transparent needs and performance criteria.
1. L'allocation des ressources indicatives entre les pays ACP se fonde sur des critères de besoins et de performance standard, objectifs et transparents.

The two evaluators in charge of the Objective 3 SPD have been under contract since the start of 2002.
Les deux évaluateurs en charge du DOCUP objectif 3 étaient sous contrat dès le début de l'année 2002.

Royal Commission on Aboriginal Peoples-Cost of Commission by Standard Object of Expenditure
La Commission royale sur les peuples autochtones- Le coût de la commission par article courant de dépense

Budgetary Main Estimates by standard object of expenditure: One of the standard objects of expenditure is called " information" and the total for all departments and agencies in the coming fiscal year is $281,000,532.
Budgétaire du budget principal des dépenses par article courant de dépenses : L'un des articles courants de dépenses est appelé « information » et le total pour tous les ministères et organismes pour le prochain exercice est de 281 000 532 $.

From the marketplace, we have learned of the following activities by these cottage industry disability tax promoters: Throughout the marketplace, some of these companies have built a reputation of charging beyond the standard contingency fees, all the way up to 40 per cent, or charging industry standard 30 per cent plus auxiliary administrative fees and insurance fees.
Nous avons appris du marché que de petites entreprises de promotion du crédit d'impôt pour personnes handicapées exerçaient les activités suivantes. Certaines de ces entreprises ont la réputation de demander des honoraires conditionnels supérieurs à la norme, jusqu'à 40 p. 100, ou de demander des honoraires de 30 p. 100 plus des frais administratifs et d'assurance accessoires, s'assurant ainsi d'être payées même si leurs efforts sont vains.