Vertaling van "chargeable by weight " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

chargeable by weight
tarifé au poids

goods chargeable by weight
marchandise imposée d'après son poids

chargeable weight | weight for assessment of freight-charge
poids taxé

chargeable weight [ weight for assessment of freight charge ]
poids taxé [ poids de taxation ]

chargeable weight | weight for assessment of freight-charge
poids taxé | poids taxable

chargeable weight
poids taxé

minimum chargeable weight
minimum de poids à taxer

chargeable duration of a call | chargeable duration | chargeable time
duration taxable de la conversation

chargeable duration [ chargeable time ]
durée taxable

weight and size [ maximum weight | per axle weight | total authorised weight | total laden weight | towing weight ]
poids et dimensions [ gabarit | poids maximal | poids par essieu | poids remorquable | poids total autorisé | poids total en charge ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. The dutiable weight, in the case of goods chargeable by weight, and the weights by reference to which the scope of certain headings or subheadings is defined, shall be taken to be:
2. Le poids imposable, pour les marchandises imposées d'après leur poids, et le poids utilisé comme critère de délimitation de certaines positions ou sous-positions s'entendent :

As the Community was self-sufficient in agricultural products and needed to be able to export, its prices must come close to those of its main competitors, if the weight of export refunds chargeable to the Community's budget was not to be altogether excessive.
La situation d'auto-suffisance et la vocation exportatrice de notre agriculture implique que nos prix se rapprochent de ceux de nos principaux concurrents, permettant ainsi au budget europeen de supporter la charge des restitutions a l'exportation.