Vertaling van "charles caccia finally " (Engels → Frans) :

Mr. Charles Caccia: It wouldn't modify the process at all; it would only leave the final word to them.
M. Charles Caccia: Cela ne modifierait absolument pas le processus; les chercheurs auraient simplement le dernier mot.

Mr. Charles Caccia: Finally, very briefly to the alliance, you make a reference on page 5 to the Tulsequah Chief mine and road project in B.C., and you indicate that the federal government has clearly deferred to the provincial review process.
M. Charles Caccia: Finalement, très brièvement, à l'intention de l'Alliance, vous faites référence à la page 5 au projet d'extraction minière et de construction routière de Tulsequah Chief, en Colombie-Britannique, en disant que le gouvernement fédéral a clairement laissé agir le processus d'évaluation provincial.