Vertaling van "charlie penson peace " (Engels → Frans) :

Mr. Charlie Penson (Peace River, Ref.): Mr. Speaker, it is my pleasure today to rise to present a petition signed by 50 people from Fairview in my riding of Peace River as well as others from Stony Plain.
M. Charlie Penson (Peace River, Réf.): Monsieur le Président, j'ai le plaisir de présenter aujourd'hui une pétition signée par 50 personnes de Fairview, dans ma circonscription de Peace River, et de Stony Plain.

There being no questions, resuming debate, the hon. member for Peace River. Mr. Charlie Penson (Peace River, CPC): Mr. Speaker, I understand the member's sense of urgency in wanting to get this passed today.
M. Charlie Penson (Peace River, PCC): Monsieur le Président, je comprends le sentiment d'urgence qui anime le député pour faire adopter le projet de loi aujourd'hui.

Mr. Charlie Penson (Peace River, Ref.): Madam Speaker, I have before me three petitions signed by members of the Peace River riding.
M. Charlie Penson (Peace River, Réf.): Madame la Présidente, je voudrais présenter trois pétitions signées par des habitants de ma circonscription, Peace River.

Mr. Charlie Penson (Peace River, Ref.): Mr. Speaker, I have before me three petitions today from people in the Peace River riding.
M. Charlie Penson (Peace River, Réf.): Monsieur le Président, j'ai devant moi trois pétitions signées par les habitants de la circonscription de Peace River.

Mr. Charlie Penson (Peace River, Canadian Alliance): Mr. Speaker, I have a petition to present which has been signed by 154 people living in the riding of Peace River.
M. Charlie Penson (Peace River, Alliance canadienne): Monsieur le Président, j'ai l'honneur de présenter une pétition qui a été signée par 154 personnes de la circonscription de Peace River.