Vertaling van "charm el-cheikh " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

CHARM model | Chemical Hazard Assessment and Risk Management | CHARM [Abbr.]
modèle CHARM

wine glass marker | wine marker | wine charm | wine glass charm
marque-verre

c quark | charm quark
quark c | quark charme

charm
charme

charming peat moss
sphaigne charmante

amulet | charm | talisman
amulette | porte-bonheur | talisman

abacus charm
breloque en forme de boulier [ breloque-boulier ]

charm bracelet
bracelet porte-bonheur

beauty and charm course instructor
professeur de charme et de maintien [ professeure de charme et de maintien ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The commission was established by former President Clinton following a meeting convened by him on October 17, 2000, in Charm El-Cheikh, Egypt, between Israeli Prime Minister Ehud Barak and Chairman of the Palestinian Authority Yasser Arafat in an attempt to put an end to Israeli-Palestinian violence that had broken out on the West Bank and in Gaza and Israel a few weeks earlier.
La commission a été établie par l'ancien président Clinton, à la suite d'une rencontre qu'il avait convoquée le 17 octobre 2000 à Charm el-Cheikh, en Égypte, entre le premier ministre israélien Ehud Barak et le président de l'Autorité palestinienne Yasser Arafat, dans le but de mettre un terme à la flambée de violence qui avait éclaté en Cisjordanie, dans la bande de Gaza et en Israël dans les semaines précédentes.

19. Expresses its concern at the problems facing the Middle East peace process, particularly as regards the delays in concluding the framework agreement between Israel and the Palestinian Authority designed to lay down the conditions governing the negotiations on definitive status which should produce solutions to issues concerning the Palestinian state, the status of Jerusalem and refugees, negotiations provided for in the Charm-el Cheikh agreements;
19. exprime son inquiétude face aux difficultés auxquelles est confronté le processus de paix au Proche-Orient, notamment en ce qui concerne les retards dans la conclusion de l’accord-cadre entre Israël et l’Autorité Palestinienne visant à fixer les conditions pour les négociations sur le statut définitif qui devrait apporter des solutions sur les questions de l’État palestinien, du statut de Jérusalem et des réfugiés et qui est prévu par les accords de Charm-el Cheikh;