Traduction de «charny told » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

A little bird told me [ A little birdie told me | I heard a bird too sing ]
Mon petit doigt me l'a dit

compound at Charny
centre de distribution Charny [ complexe de distribution Charny ]

Charny Formation
formation de Charny

learning from instruction | LFI | learning from instructions | instruction learning | learning by being told
apprentissage par instruction | apprentissage par instructions

deadweight all told | D.W.A.T. | total deadweight
port en lourd total

advice taking | learning by being told | learning from instruction
apprentissage par instruction

total dead weight carrying capacity | total deadweight carrying capacity | total dead-weight carrying capacity | weight all told
port en lourd total | portée en lourd totale

capacity all told
capacité totale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The former Mayor of Charny told us earlier that people did not complain about noise in the marshalling yards, so long as it did not go above a certain level, as it was in the past.
Ce que l'ancien maire de Charny nous a dit plus tôt, c'est que les gens ne se plaignaient pas du bruit dans la cour de triage, tant que cela ne dépassait pas un certain niveau, comme par les années passées.

Earlier, my colleague from Lévis—Bellechasse told the House about the potential problems in his riding due to the Charny yard.
Un peu plus tôt, mon collègue de Lévis—Bellechasse a fait part à la Chambre des problèmes que peut vivre sa population en raison de la gare de triage de Charny.

I know people in Charny who are railroad experts. They have told me this makes no sense.
Je connais des gens de Charny qui sont des experts en train et qui me disaient: «Monsieur le député, ça n'a pas de sens.

CN employees responsible for repairing railroad track maintenance equipment at the Joffre station in Charny were told on Monday that their shop will be shut down.
Les employés du CN affectés à la réparation du matériel d'entretien des voies ferrées de la gare Joffre à Charny apprenaient, lundi dernier, la fermeture de leur atelier.