Vertaling van "cheaper cigarettes " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

butt can [ butt collector | butt container | butt receptacle | cigarette bin | cigarette butt container | cigarette butt collector | cigarette butt disposal receptacle | cigarette can | cigarette receptacle | outdoor ashtray | outdoor cigarette ashtray | receptacle for cigarettes | recepta ]
boîte à mégots [ contenant à mégots | cendrier extérieur | mégotier ]

look after cigarette making machine | take care of cigarette making machine | mind cigarette making machine | tend cigarette making machine
utiliser une machine à fabriquer les cigarettes

agree shreds sizes percentage in cigarettes | sort shreds sizes percentage in cigarettes | determine shreds size percentages in cigarettes | determine shreds sizes percentage in cigarettes
déterminer le pourcentage de largeurs de coupe dans des cigarettes

add up the average weight of cigarettes | compute the average weight of cigarettes | compute average weight of cigarettes | compute average weights of cigarettes
calculer le poids moyen de cigarettes

Egyptian cigarette | oriental cigarette | Turkish cigarette
cigarette égyptienne | cigarette orientale

cigarette package [ package of cigarettes | pack of cigarettes | deck ]
paquet de cigarettes

cigarette-making machine [ cigarette roller | cigarette rolling device ]
rouleuse

cigarette stub | ready-made cigarette hull | ready-made roll | cigarette tube
tube à cigarette | douille à cigarette

automatic cigarette vending machine | cigarette vending machine
distributeur automatique

filter cigarette | filter-tip | filter-tipped cigarette
cigarette-filtre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This means that Italy cannot impose a minimum excise duty on cheaper cigarettes and fine cut tobacco, which is higher than the tax imposed on more expensive products competing on the market.
Concrètement, l’Italie ne peut pas soumette les cigarettes et le tabac fine coupe moins chers à un droit d’accise minimal supérieur à la taxe appliquée aux produits concurrents plus chers disponibles sur le marché.

Is there still a concern.I know the initial reason for the reduction in the overall prices of taxes of tobacco was the issue of contraband, of people bringing in cheaper cigarettes, especially in one of the places that I know, Alberta.
Continue-t-on de s'inquiéter.je sais que, au départ, la diminution des taxes globales sur le tabac visait à lutter contre la contrebande, pour éviter que les gens ne fassent venir des cigarettes à meilleur marché, surtout dans l'une des provinces que je connais, l'Alberta.

Mr Folias said that if the price goes up then cheaper cigarettes will be purchased and smoked.
M. Folias a déclaré que si le prix augmente, les consommateurs achèteront et fumeront des cigarettes moins chères.

In addition, cheaper cigarettes mean greater danger to health because of heavier tobacco consumption, and we must enlist the support of ministers in national and regional governments in any campaign against this.
En outre, des cigarettes moins chères constituent un danger pour la santé, en raison d'une augmentation du tabagisme. Nous devons nous assurer le soutien de ministres dans les gouvernements nationaux et régionaux pour toute campagne contre ce phénomène.

This more or less corresponds to the quantity currently consumed on the island, in order to prevent the cheaper Corsican cigarettes being exported to other parts of the EU to any significant extent.
Cela correspond plus ou moins à la quantité de cigarettes actuellement consommées sur l'île, l'objectif étant d'éviter que les cigarettes corses moins chères ne soient exportées en quantités significatives vers d'autres régions de l'UE.

What will happen if taxes are increased is that consumers on lower incomes will be forced to buy cheaper contraband cigarettes from third countries which are possibly even more damaging to their health.
Ce qui va se produire avec l’augmentation de la fiscalité, c’est que les consommateurs dont les revenus sont les plus faibles vont être obligés d’avoir recours à la contrebande de cigarettes meilleur marché provenant de pays tiers et sans doute plus nocives pour la santé.

Cheaper cigarettes will act as an incentive for Canadians to start or to continue smoking, especially our youth.
L'abaissement du prix des cigarettes incitera les Canadiens, notamment les jeunes, à commencer à fumer ou à continuer.

Senator Tkachuk: The Aboriginal kids on the Indian reserve, and maybe I'm wrong here, I don't know, aren't they able to obtain much cheaper cigarettes than the guy in Saskatoon, for example?
Le sénateur Tkachuk : Peut-être que je me trompe, je ne sais pas, mais les jeunes Autochtones qui vivent dans les réserves n'ont-ils pas accès à des cigarettes à bien meilleur marché qu'un résident de Saskatoon, par exemple?

the amendment of the definition for cigars and cigarillos to prevent products similar to cigarettes becoming cheaper than cigarettes and therefore increasingly attractive to consumers.
modification de la définition des cigares et des cigarillos pour éviter que les produits similaires aux cigarettes deviennent meilleur marché que les cigarettes et donc attirent de plus en plus les consommateurs.