Traduction de «chemical make up apples » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

chemical components of apples | chemical composition of apples | chemical constitution of apples | chemical make up of apples
composition chimique des pommes

chemical make up of grapes | the chemical constitution of a grape | chemical constitution of a grape | chemical constitution of grapes
composition chimique des raisins

cold chemical make-up
préparation des produits chimiques inactifs

make use of deinking chemicals | use deinking chemical | employ deinking chemicals | use deinking chemicals
utiliser des produits chimiques de désencrage

make-up chemical
produit chimique d'appoint

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Changing technologies, new products and the marketing of new chemicals make it necessary to gather and evaluate sound scientific evidence, to identify how emerging new risks can best be addressed.
Eu égard, à l’évolution des technologies, à l’apparition de produits et à la commercialisation de nouvelles substances chimiques, il est nécessaire de collecter des données scientifiques fiables, de les évaluer et de déterminer la meilleure manière de faire face à l’émergence de nouveaux risques.

Maybe it would be worthwhile to make them even more accessible for the population because you can make discoveries using those data concerning the chemical make-up of cigarettes, the impact it can have, the comparison you can make between those chemical products and other products that are used as fuel or furniture strippers.
Ça vaudrait peut-être la peine de les rendre encore plus accessibles à la population parce qu'il y a des découvertes que l'on peut faire à partir de ces données quant à la constitution chimique d'une cigarette, les impacts que ça peut avoir, le rapprochement entre ces produits chimiques et les produits qu'on peut utiliser comme carburant ou comme décapant.

We know that aircraft don't stay on the ground overnight in a lot of those countries—Canadian aircraft, that is—so there are different ways we can source where the drugs came from, the type of drug, its chemical make-up, the quality of the drug.
Nous savons que les avions ne restent pas au sol la nuit dans beaucoup de ces pays—je parle des avions canadiens, évidemment—et nous avons donc divers moyens de savoir d'où vient la drogue, de quel type de drogue il s'agit, quelle est sa composition chimique et sa qualité.

In 2011, Qualcomm signed an agreement with Apple, committing to make significant payments to Apple on condition that the company would exclusively use Qualcomm chipsets in its "iPhone" and "iPad" devices.
En 2011, Qualcomm a signé un accord avec Apple, par lequel elle s'engageait à verser des montants substantiels à Apple à la condition que cette dernière utilise exclusivement des chipsets Qualcomm dans ses appareils «iPhone» et «iPad».

There is also the aspect of the synergistic effect that marijuana might have when taken in conjunction with other chemicals and in consideration of a person's bodily make-up.
Il faut également penser à l'effet synergique de la consommation de marijuana en combinaison avec d'autres produits chimiques et de la constitution de chacun.

We then do an intensive review of the chemistry around the chemicals that make up the formulation of the pesticide and also the manufacturing process, and particularly we would look for any impurities that the manufacturing process may or may not throw up.
Nous effectuons ensuite une étude approfondie des propriétés chimiques des substances actives contenues dans le pesticide ainsi que du processus de fabrication. Nous cherchons notamment les impuretés que le processus de fabrication révélera ou non.

Apple Sales International and Apple Operations Europe are two Irish incorporated companies that are fully-owned by the Apple group, ultimately controlled by the US parent, Apple Inc. They hold the rights to use Apple's intellectual property to sell and manufacture Apple products outside North and South America under a so-called 'cost-sharing agreement' with Apple Inc. Under this agreement, Apple Sales International and Apple Operations Europe make yearly payments to Apple in the US to fund research and development efforts conducted on behalf of the Irish companies in the US.
Apple Sales International et Apple Operations Europe sont deux sociétés de droit irlandais détenues à 100 % par le groupe Apple, lui-même contrôlé en dernier ressort par la société américaine Apple Inc. Elles détiennent les droits d'utilisation de la propriété intellectuelle d'Apple pour vendre et fabriquer des produits Apple en dehors de l'Amérique du Nord et de l'Amérique du Sud dans le cadre d'un «accord de partage des coûts» avec Apple Inc. Ce dernier prévoit qu'Apple Sales International et Apple Operations Europe effectuent des paiements annuels à Apple aux États-Unis afin de financer les actions de recherche et développement menées au nom des sociétés irlandaises aux États-Unis.

These are conducted by Apple in the US on behalf of Apple Sales International and Apple Operations Europe, for which the two companies already make annual payments.
Ceux-ci sont menés par Apple aux États-Unis au nom d'Apple Sales International et d'Apple Operations Europe, qui versent déjà une contribution annuelle à cet effet.

Process emissions from raw materials used as make-up chemicals, including at least limestone or soda ash, shall be monitored by Method A in accordance with section 4 of Annex II. CO emissions from the recovery of limestone sludge in pulp production shall be assumed to be recycled biomass CO. Only the amount of CO proportional to the input from make-up chemicals shall be assumed to give rise to fossil CO emissions.
La surveillance des émissions de procédé liées aux matières premières utilisées comme produits chimiques d’appoint, y compris au moins le calcaire et la soude, est réalisée selon la méthode A, conformément à la section 4 de l’annexe II. Les émissions de CO résultant de la récupération du lait de chaux lors de la production de la pâte à papier sont considérées comme des émissions de CO issu de biomasse recyclée. On admet que seule la quantité de CO proportionnelle à la quantité de produits chimiques d’appoint introduite dans le procédé génère des émissions de CO d’origine fossile.

As previously mentioned, phthalates make up a group of chemicals that are used to make certain types of plastic softer and malleable.
Comme on l'a mentionné précédemment, les phtalates forment une catégorie de produits chimiques entrant dans la composition de certains types de plastiques souples et malléables.