Traduction de «chemical reaction agent » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

chemically reactive agent [ reactive agent | chemical reaction agent ]
agent chimique réactif [ agent réactif chimique ]

chemical reaction regulating | controlling chemical reaction | chemical reactions controlling | regulate chemical reaction
réguler une réaction chimique

chemical effects of roasting cacao beans | the chemical effect of roasting cacao beans | chemical reactions of roasting cacao beans | the chemical reactions of roasting cacao beans
réactions chimiques lors de la torréfaction de fèves de cacao

ensure the safekeeping of hazardous chemicals and cleaning materials | handle cleaning chemical agents | handle chemical agents when cleaning | handle chemical cleaning agents
gérer des produits chimiques de nettoyage | utiliser des produits chimiques de nettoyage | avoir recours à des produits chimiques de nettoyage | manipuler les produits chimiques de nettoyage

chemical agent | chemical warfare agent | CW agent | CWA [Abbr.]
agent C | agent chimique | agent de guerre chimique

pilot-scale chemical reaction | pilot scale chemical reaction
réaction chimique à l'échelle pilote

heterogeneous chemical reaction | heterogeneous reaction
réaction chimique hétérogène | réaction hétérogène

homogeneous chemical reaction | homogeneous reaction
réaction chimique homogène | réaction homogène

defoliant [ chemical defoliant | defoliant chemical | defoliating agent ]
défoliant

chemical leavening agent [ chemical leavener | chemical leaven ]
levure chimique [ agent de levage chimique ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

‘Enzymes’ for specific chemical or biochemical reactions or other biological compounds which bind to and accelerate the degradation of CW agents.
‘Enzyme’ pour des réactions chimiques ou biochimiques spécifiques ou autre composé biologique qui se lie aux agents C et accélère leur dégradation.

Enzymes for specific chemical or biochemical reactions or other biological compounds which bind to and accelerate the degradation of CW agents.
Enzyme pour des réactions chimiques ou biochimiques spécifiques ou autre composé biologique qui se lie aux agents C et accélère leur dégradation.

'Enzymes' for specific chemical or biochemical reactions or other biological compounds which bind to and accelerate the degradation of CW agents.
'Enzyme' pour des réactions chimiques ou biochimiques spécifiques ou autre composé biologique qui se lie aux agents C et accélère leur dégradation.

Italy is opposed to national exemptions lasting more than five years when these agents are used and produced as intermediates (products which form during a chemical reaction, are converted and disappear by the end of the reaction).
L'Italie s'oppose a la possibilite de derogations nationales au-dela d'une periode de cinq ans pour la production et l'utilisation de ces substances en tant que produits intermediaires (produits se formant au cours d'une reaction chimique qui sont convertis et qui disparaissent avant la fin de la reaction).

WHEREAS UNDER ARTICLE 2 ( 3 ) ( D ) OF THAT DIRECTIVE COMPENSATING PRODUCTS MEANS PRODUCTS PRODUCED BY USING AGENTS SUCH AS CATALYSTS , ACCELERATORS OR RETARDERS OF CHEMICAL REACTIONS WHICH , BEING EMPLOYED IN THE COURSE OF PRODUCTION , DISAPPEAR ENTIRELY OR PARTIALLY WHEN SO EMPLOYED AND ARE THEREAFTER NOT DISTINGUISHABLE IN THE GOODS PRODUCED ;
CONSIDERANT QUE , AUX TERMES DE L'ARTICLE 2 PARAGRAPHE 3 ALINEA D ) DE LA DIRECTIVE PRECITEE , ON ENTEND PAR PRODUITS COMPENSATEURS , LES PRODUITS OBTENUS A LA SUITE DE L'UTILISATION DE MARCHANDISES TELLES QUE CATALYSEURS , ACCELERATEURS OU RALENTISSEURS DE REACTIONS CHIMIQUES QUI , DESTINES A FACILITER L'OBTENTION DES PRODUITS , DISPARAISSENT TOTALEMENT OU PARTIELLEMENT AU COURS DE LEUR UTILISATION ET NE SE RETROUVENT PAS DANS CES PRODUITS ;

( D ) USE OF AGENTS SUCH AS CATALYSTS , ACCELERATORS OR RETARDERS OF CHEMICAL REACTIONS WHICH , BEING EMPLOYED IN THE COURSE OF PRODUCTION , DISAPPEAR ENTIRELY OR PARTIALLY WHEN SO EMPLOYED AND ARE THEREAFTER NOT DISTINGUISHABLE IN THE GOODS PRODUCED .
D ) L'UTILISATION DE MARCHANDISES TELLES QUE CATALYSEURS, ACCELERATEURS OU RALENTISSEURS DE REACTIONS CHIMIQUES QUI, DESTINES A FACILITER L'OBTENTION DES PRODUITS, DISPARAISSENT TOTALEMENT OU PARTIELLEMENT AU COURS DE LEUR UTILISATION ET NE SE RETROUVENT PAS DANS CES PRODUITS .