Traduction de «chennai » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Chennai [ Madras ]
Chennai [ Madras ]

Chennai | Madras
Chenaï | Chennai | Madras

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In particular, the applicant produces the product under review in its Indian plant in Chennai and sells it to its related companies in the Union.
En particulier, le requérant fabrique le produit faisant l'objet du réexamen dans son usine indienne de Chennai et le vend à ses sociétés liées dans l'Union.

A verification visit was carried out at the premises of Pyrotek in Chennai and in Pune, India.
Une visite de vérification a été effectuée dans les locaux de Pyrotek à Chennai et à Pune, en Inde.

Perhaps colleagues opposite did not see the CBC report from Chennai in Tamil Nadu in India.
Peut-être que les députés d'en face n'ont pas vu le reportage de la CBC tourné à Chennai, dans l'État du Tamil Nadu, en Inde.

Recently CBC News did a report on individuals in Tamil Nadu in Chennai in the great Indian democracy who had paid smugglers to come to Canada.
Il y a récemment eu un reportage à l'émission CBC News sur des gens de Chennai, dans l'État du Tamil Nadu dans le grand pays démocratique de l'Inde, qui avaient payé des passeurs pour venir au Canada.

Last week, I travelled to Chennai in South India to see at first hand the relief work by the European Commission and met with officials from UNDP, Unicef and NGOs.
La semaine dernière, je me suis rendue à Chennai, dans le sud de l’Inde, pour constater sur place les secours déployés par la Commission européenne.

During a three-day trip to India Commissioner Patten will visit Chennai where he is expected to meet Mr. P. S.
Au cours de son voyage de trois jours en Inde, le commissaire Patten se rendra à Chennai où il devrait rencontrer M. P.

Commissioner Patten will also be visiting India from the 27th November with a programme in Chennai (Madras) and New Delhi, including meetings with a number of senior members of the government.
Ce dernier sera en Inde à partir du 27 novembre, il se rendra notamment à Chennai (Madras) et à New Delhi pour y rencontrer plusieurs membres importants du gouvernement.

Report of the Canadian Branch of the Commonwealth Parliamentary Association respecting the Bilateral Visit to New Delhi, Amritsar, Mumbai and Chennai, India, from February 17 to 26, 2012.—Sessional Paper No. 1/41-1401.
Rapport de la section canadienne de l'Association parlementaire du Commonwealth concernant la visite bilatérale à New Delhi, Amritsar, Mumbai et Chennai (Inde), du 17 au 26 février 2012.—Document parlementaire n1/41-1401.