Vertaling van "cheque deposit fee " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cheque deposit fee [ check deposit fee | check deposit charge ]
frais de dépôt de chèque

chequing-account fee [ chequing account fee | checking-account fee | checking account fee ]
frais de compte-chèques

cheque order fee [ cheque order charge | check order fee | check order charge ]
frais de commande de chèque

container deposit fee
redevance au titre de la garantie afférente aux conteneurs

instrument deposited at postal cheque offices
valeur domiciliée dans les bureaux de chèques postaux

administrative fee deposit account
taxe d'administration comptes courants

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(2) Paragraph 159(2)(c) of the Financial Administration Act does not apply in respect of a charge imposed on a person who is served with a ticket in respect of any cheque or other instruction for payment that is drawn in favour of the Receiver General, the Government of Canada, any department or any public officer in the officer’s official capacity and tendered for deposit to the credit of the Receiver General for the purpose of paying the amount set out in the ticket or a fine or any fees imposed in a proceeding.
(2) L’alinéa 159(2)c) de la Loi sur la gestion des finances publiques ne s’applique pas à l’égard de chèques ou autres ordres de paiement tirés en faveur du receveur général, du gouvernement du Canada ou de l’un de ses ministères, ou d’un fonctionnaire en sa qualité officielle, et présentés pour dépôt au crédit du receveur général pour le paiement par une personne, ou pour son compte, de l’amende et des frais indiqués sur le procès-verbal ou imposés lors d’une poursuite.

Banks have cut staff and front-line services, and cheques are becoming less common. Bank cards and payroll direct deposit have been introduced, and ATM fees have steadily increased, which means that profits have steadily increased.
On remarque une baisse de personnel au sein des banques, une baisse des services à la population en ce qui concerne la réponse directe, la disparition de plus en plus fréquente de chèques, l'instauration de cartes bancaires et du dépôt direct des paies, ainsi qu'une augmentation constante des frais aux guichets, ce qui se traduit par une augmentation constante des profits.

This includes such direct costs as postage, banking fees, printing services and cheque reconciliation for both direct deposit and cheque payments.
Ce montant comprend des coûts directs, comme les frais d'affranchissement, les frais bancaires, les services d'impression et la concordance des chèques pour les paiements par dépôt direct et par chèque.

With the use of direct deposit significant savings are realized through reduced postage and banking fees as well as reduced cheque production costs.
En ayant recours au Dépôt direct, on peut réaliser des économies importantes grâce à la réduction des frais postaux et bancaires ainsi que des frais de production.

Therefore, we commend the minister for proposing that no minimum deposit or minimum bank balance is required in an account, that an individual may request a low-fee retail deposit account, and that an individual does not have to be a customer of the bank in order to cash a cheque.
Par conséquent, nous félicitons le ministre d'avoir proposé qu'aucun dépôt ou solde minimum ne soit exigé dans un compte en banque, qu'une personne puisse demander d'ouvrir un compte de dépôt de détail entraînant des frais minimes, et qu'une personne ne soit pas tenue d'être cliente d'une banque pour encaisser un chèque.