Vertaling van "cherry leaf roll virus " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cherry leaf roll virus | CLRV [Abbr.]
virus de l'enroulement du cerisier

potato leaf roll virus [ PLRV | potato leafroll virus ]
virus de l'enroulement de la pomme de terre

leaf roll virus
virus de l'enroulement

potato leaf roll virus | PLRV [Abbr.]
virus de l'enroulement de la pomme de terre | virus provoquant l'enroulement des feuilles de la pomme de terre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

they derive from mother plants which are free from the following harmful organisms: Pectobacterium spp., Dickeya spp., Potato leaf roll virus, Potato virus A, Potato virus M, Potato virus S, Potato virus X, and Potato virus Y;
ils sont issus de plantes mères exemptes des organismes nuisibles suivants: Pectobacterium spp., Dickeya spp., virus de l’enroulement de la pomme de terre, virus A de la pomme de terre, virus M de la pomme de terre, virus S de la pomme de terre, virus X de la pomme de terre et virus Y de la pomme de terre;

the number of growing plants with mosaic symptoms or symptoms caused by leaf roll virus shall not exceed 0,1 %;
le nombre de plantes présentant des symptômes de mosaïque ou des symptômes causés par le virus de l’enroulement ne dépasse pas 0,1 %;

the number of growing plants with mosaic symptoms or symptoms caused by leaf roll virus shall not exceed 0,5 %;
le nombre de plantes présentant des symptômes de mosaïque ou des symptômes causés par le virus de l’enroulement ne dépasse pas 0,5 %;

the number of growing plants with mosaic symptoms and the number of plants with symptoms caused by leaf roll virus shall, together, not exceed 0,2 %;
le nombre de plantes présentant des symptômes de mosaïque et le nombre de plantes présentant des symptômes causés par le virus de l’enroulement ne dépassent pas, au total, 0,2 %;

plants with mosaic symptoms or symptoms caused by leaf roll virus shall not be present in the crop;
la culture est exempte de plantes présentant des symptômes de mosaïque ou des symptômes causés par le virus de l’enroulement;

(b) Cherry rasp leaf virus (American)
(b) Virus des feuilles lacérées du cerisier (américain)