Traduction de «cheyenne » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Cheyenne oiltan [ Cheyenne ]
Cheyenne [ cuir Cheyenne ]

Cheyenne Mountain Complex
Cheyenne Mountain Complex

Cheyenne
Cheyenne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A solution was thus proposed in the United States, namely to create a 22-kilometre outlet, a $28 million project designed to divert the water from Devils Lake to the Cheyenne River, a tributary of the Red River, which is largely dependent on Lake Winnipeg.
Une solution a alors été proposée aux États-Unis, soit de créer ce canal de 22 kilomètres, un projet de 28 millions de dollars, qui vise à détourner les eaux du lac Devils vers la rivière Sheyenne, un affluent de la rivière Rouge, qui est grandement dépendante du lac Winnipeg.

As the hon. minister stated, on that day there was a Canadian in charge of Norad in Cheyenne Mountain and he performed very well under extreme pressure.
Comme le disait le ministre tout à l'heure, ce jour-là, c'est un Canadien qui assurait le commandement du NORAD, au Mont Cheyenne, et qui a dû travailler sous une pression extrême.

The person in charge of Norad's response that morning was a Canadian general and a Canadian navy captain was the command director in the Cheyenne Mountain Operations Centre at Norad.
C'est un général canadien qui était responsable de l'intervention du NORAD ce matin-là et c'est un capitaine de la marine canadienne qui dirigeait le commandement au centre des opérations du NORAD de Cheyenne Mountain.

In fact, according to the Canadian and American military personnel, the most likely contribution Canada would make is what would be called an asymmetrical contribution at Cheyenne Mountain.
D'ailleurs, selon les militaires canadiens et américains, le Canada serait vraisemblablement appelé à faire une contribution dite asymétrique consistant en l'envoi d'effectifs à Cheyenne Mountain.

Senator Day: When we were in Colorado Springs and in Cheyenne, we were told that, on September 11, in Cheyenne Mountain, which is where the control centre is located, Canadians were in charge at that particular time.
Le sénateur Day: Lorsque nous sommes allés à Colorado Springs et à Cheyenne, on nous a dit que le 11 septembre, c'étaient les Canadiens qui assuraient le commandement du centre de contrôle basé à Mont Cheyenne.