Vertaling van "chicago just " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

just-in-time, just-enough training [ JIT-JET | just in time - just enough training | just-in-time/just-enough training ]
formation juste-à-temps, juste assez [ formation juste à temps, juste assez ]

Chicago Convention | Chicago Convention on International Civil Aviation | Convention on International Civil Aviation | ICAO Convention
Convention de Chicago | convention de Chicago relative à l'aviation civile internationale | Convention relative à l'aviation civile internationale | Convention sur l'aviation civile internationale

Chicago caisson | Chicago well
caisson Chicago

just-in-time production program [ just-in-time program | just-in-time production programme | just-in-time programme ]
programme de production juste à temps

just-in-time | just-in-time production system | just-in-time manufacturing system | JIT production system | just in time [ JIT ]
juste-à-temps | production juste-à-temps | production en juste-à-temps | méthode juste-à-temps | juste à temps [ JAT ]

screw post | Chicago screw | Chicago post
vis de reliure

Belt Railway Company of Chicago [ Belt Railway Co. of Chicago ]
Belt Railway Company of Chicago [ Belt Railway Co. of Chicago ]

just in time delivery | just-in-time supply
approvisionnement dit en flux tendu | livraison juste à temps

just-in-time deliveries
système de livraison juste à temps

deem, the court may - just
la cour juge en équité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Do not stop, do not collect $200, do not pass go. The drugs all of a sudden went from the golden triangle to Chicago just like that as a result of the shutdown of the Vancouver ports police.
Tout à coup, les drogues en provenance du Triangle d'or ont abouti à Chicago à la suite notamment du démantèlement de la police portuaire de Vancouver.

We think that the federal government should lobby as hard as possible for a permanent barrier on all potential river access points—not just the Chicago River: there are other entry points that lead into Erie and, further up from Chicago, into Michigan.
Nous sommes d'avis que le gouvernement fédéral devrait exercer le plus de pression possible pour qu'on installe une barrière permanente à tous les points d'accès potentiels des rivières — pas seulement la rivière Chicago: il y a d'autres points d'entrée qui mènent au lac Érié et, au nord de Chicago, au lac Michigan.

It was just a 20-minute show with the Chicago Blackhawks, but my Uncle Alex, who had been a major in the First World War, in the British Army, took me.
Ce n'était qu'une partie de 20 minutes contre les Blackhawks de Chicago, mais mon oncle Alex, qui avait été major pendant la Première Guerre mondiale, m'y avait emmené.

Finally, Madam President, we cannot ignore the fact, either, that we must also be able to negotiate with the United States – particularly with regard to the price of wheat, which is fixed in Chicago – because we are dealing with a global issue and not just a European one.
On ne peut pas non plus négliger, notamment pour le prix du blé dont le prix est fixé à Chicago – j’en termine, Madame la Présidente –, qu’il faut aussi savoir négocier outre-Atlantique, parce que le problème est mondial et pas seulement européen.

By the way, we just came back from Chicago where we held hearings on venture capital.
Soit dit en passant, nous venons de rentrer de Chicago, où nous avons tenu des audiences sur le capital de risque.

When the Bank of Montreal bought the Morgan Bank in Chicago just a few years ago, before the purchase of the Morgan Bank was allowed to proceed under U.S. regulations, the Bank of Montreal had to commit $497 million to reinvestment in Chicago and district alone because that is where the Morgan Bank was servicing clients.
Lorsque la Banque de Montréal a acheté la Morgan Bank de Chicago, il y a quelques années seulement, elle n'a pu faire cette acquisition qu'à la condition de s'engager à réinvestir 497 millions de dollars dans la seule région de Chicago, où la Morgan Bank avait le gros de ses activités.