Traduction de «chief constables association canada » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian Association of Chiefs of Police [ CACP | Chief Constables Association of Canada ]
Association canadienne des chefs de police

Intergovernmental Conference of Chief Coroners and Chief Medical Examiners of Canada [ Conference of Chief Coroners and Chief Medical Examiners of Canada | National Association of Chief Coroners and Chief Medical Examiners of Canada ]
Conférence intergouvernementale des coroners en chef et des médecins légistes en chef du Canada [ Conférence des coroners en chef et «Chief Medical Examiners» du Canada | National Association of Chief Coroners and Chief Medical Examiners of Canada ]

Associate Chief Justice of the Federal Court of Canada [ Associate Chief Justice ]
Juge en chef adjoint de la Cour fédérale du Canada [ Juge en chef adjoint | juge en chef adjoint ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Chief Constable, do you know whether the Canadian Association of Chiefs of Police or the Canadian Police Association has taken any position on this bill?
Monsieur Graham, savez-vous si l'Association canadienne des chefs de police ou si l'Association canadienne des policiers a pris position à l'égard de ce projet de loi?

The chief of the West Vancouver Police Department, speaking on behalf of the B.C. Association of Chiefs of Police, Chief Constable Peter Lepine, wrote me earlier this week.
J'ai reçu cette semaine une lettre de M. Peter Lepine, chef du service de police de West Vancouver, s'exprimant au nom de l'association des chefs de police de la Colombie-Britannique.

The difference today is that the Canadian Association of Chiefs of Police has a new committee called the national police services committee, and it's chaired by Chief Constable Derek Egan from the Saanich Police Department.
La différence aujourd'hui est que l'Association canadienne des chefs de police a un nouveau comité appelé le Comité national des services de police, présidé par le chef Derek Egan de la police de Saanich.

Warren Lemcke, Deputy Chief Constable, Vancouver Police Department, Canadian Association of Chiefs of Police: I wish to present the views of the Canadian Association of Chiefs of Police on the Bill C-55 response to the Supreme Court of Canada decision in R. v. Tse.
Warren Lemcke, chef de police adjoint, Service de police de Vancouver, Association canadienne des chefs de police : J'aimerais vous présenter le point de vue de l'Association canadienne des chefs de police concernant la réponse du projet de loi C-55 à la décision de la Cour suprême du Canada dans l'arrêt R. c. Tse.

Our next witness, appearing via video conference from Vancouver, is a representative of the Canadian Association of Chiefs of Police, Warren Lemcke, Deputy Chief Constable, Vancouver Police Department.
Notre prochain témoin, témoignant par vidéoconférence de Vancouver, est un représentant de l'Association canadienne des chefs de police, Warren Lemcke, chef de police adjoint, Service de police de Vancouver.