Traduction de «chief executive officer parks canada agency » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Chief Executive Officer of Parks Canada Agency
Directeur général de l'Agence Parcs Canada

Executive Director Indian Oil and Gas Canada [ Chief Executive Officer, Indian Oil and Gas Canada | Executive Director and Chief Executive Officer, Indian Oil & Gas Canada ]
Directeur exécutif, pétrole et gaz des Indiens du Canada

travel agency chief executive officer [ travel agency CEO ]
chef de direction d'agence de voyage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

From the Parks Canada Agency: Tom Lee, Chief Executive Officer, Parks Canada Agency; Bruce Amos, Director General, National Parks; Susan Katz, Director, Legislation and Policy Branch; Laurent Tremblay, Executive Director for Quebec Region; Lucie Bourbonnière, Legal Counsel.
De l'Agence Parcs Canada : Tom Lee, directeur général, Agence Parcs Canada; Bruce Amos, directeur général, Parcs nationaux; Susan Katz, directrice, Législation et politiques; Laurent Tremblay, directeur exécutif pour la Région du Québec; Lucie Bourbonnière, conseillère juridique.

Witnesses: From the Parks Canada Agency: Laurent Tremblay, Executive Director for Quebec Region; Tom Lee, Chief Executive Officer, Parks Canada Agency; Bruce Amos, Director General, National Parks; Susan Katz, Director, Legislation and Policy Branch; Lucie Bourbonnière, Legal Counsel.
Témoins : De l'Agence Parcs Canada : Laurent Tremblay, directeur exécutif pour la Région du Québec; Tom Lee, directeur général, Agence des Parcs Canada; Bruce Amos, directeur général, Parcs nationaux; Susan Katz, directrice, Législation et politiques; Lucie Bourbonnière, conseillère juridique.

Witnesses: From the Parks Canada Agency: Tom Lee, Chief Executive Officer, Parks Canada Agency; Bruce Amos, Director General, National Parks Directorate; Susan Katz, Director, Legislation and Policy Branch; Daphne Porter, Legal Counsel.
Témoins : De l'Agence Parcs Canada : Tom Lee, directeur général, Agence Parcs Canada; Bruce Amos, directeur général, Direction générale des Parcs nationaux; Susan Katz, directrice, Législation et politiques; Daphne Porter, conseillère juridique.

Witnesses: From the Parks Canada Agency: Tom Lee, Chief Executive Officer, Parks Canada Agency; Bruce Amos, Director General, National Parks; Susan Katz, Director, Legislation and Policy Branch; Lucie Bourbonnière, Legal Counsel.
Témoins : De l'Agence Parcs Canada : Tom Lee, directeur général, Agence Parcs Canada; Bruce Amos, directeur général, Parcs nationaux; Susan Katz, directrice, Législation et politiques; Lucie Bourbonnière, conseillère juridique.

[Translation] Mr. Alan Latourelle (Chief Executive Officer, Parks Canada Agency): Mr. Chairman, ladies and gentlemen, thank you for the invitation to present the perspective of Parks Canada on the proposed expansion of Nahanni National Park Reserve of Canada.
[Français] M. Alan Latourelle (directeur général, Agence Parcs Canada): Mesdames, monsieur le président, messieurs, merci de m'avoir demandé de présenter la perspective de Parcs Canada relativement à l'agrandissement proposé de la réserve de parc national du Canada Nahanni.

In 2003 he was a Chief Executive Officer of the governmental agency for foreign investment and trade (SARIO).
En 2003, il était président-directeur général de l'Office public slovaque d'investissement et de développement commercial (SARIO).

The Chief Executive shall be the authorising officer responsible for the implementation of the budgets administered by the Agency.
Le directeur est l’ordonnateur chargé de la mise en œuvre des budgets gérés par l’Agence.

2. The Agency shall lay down in its internal administrative rules the staff of an appropriate level to whom the Chief Executive may delegate in compliance with the conditions in the Agency's rules of procedure the duties of Authorising Officer and the scope of the powers delegated.
2. L'Agence détermine dans ses règles administratives internes les agents de niveau approprié auxquels le directeur peut déléguer, dans le respect des conditions prévues dans le règlement intérieur de l'Agence, des fonctions d'ordonnateur, ainsi que l'étendue des pouvoirs conférés.

The Chief Executive shall be the authorising officer responsible for the implementation of the budgets administered by the Agency.
Le directeur est l'ordonnateur chargé de la mise en œuvre des budgets gérés par l'Agence.