Traduction de «chief information officer web site » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

chief information officer website [ chief information officer Web site | CIO website | CIO Web site ]
site Web de l'agent d'information en chef [ site Web de l'AIC ]

chief information officers | IT director | chief information officer | CIO
directeur des SI | directeur principal technologies de l'information | directeur des systèmes d'information /directrice des systèmes d'information | directrice des SI

information technology director | IT director | chief technology officer | chief technology officers
directrice des technologies | responsable des technologies | directrice de la technologie | responsable de la technologie

chief information officer | chief information technology officer | CIO | CITO
directeur des systèmes d'information | directeur informatique | directeur des systèmes informatiques | directeur des services informatiques | directeur de l'informatique

Chief Information Officer [ CIO | Chief Informatics Officer ]
dirigeant principal de l'information [ DPI | dirigeante principale de l'information | dirigeant principal de l'informatique | dirigeante principale de l'informatique ]

chief information officer | CIO [Abbr.]
directeur des systèmes d'information | Directeur principal Technologies d'Information | DSI [Abbr.]

Assistant Deputy Minister (Information Management) [ ADM(IM) | Defence Chief Information Officer | Assistant Deputy Minister (Defence Information Services) ]
sous-ministre adjoint (Gestion de l'information) [ SMA(GI) | officier principal de l'information de la Défense | sous-ministre adjoint (Services d'information de la Défense) ]

chief information officer | CIO
responsable des technologies de l'information | responsable des TI | responsable TI | directeur des technologies de l'information | directrice des technologies de l'information | chef de l'information | CI | chef des systèmes d'information | CSI | responsable des systèmes d'information | RSI | directeur de l'information | directrice de l'information | dirigeant principal de l'information | DPI | dirigeante principale de l'information | DPI

chief information officer | CIO
directeur des systèmes d'information | DSI

chief ICT security officers | chief information security officer | chief ICT security officer | fead of IT security
responsable de la sécurité des technologies de l'information et de la communication | responsable de la sécurité TIC | responsable de la sécurité de la technologie de l'information et de la communication | responsable de la sécurité des TIC

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I'll therefore read out the web site of the chief information officer.
Alors je vais vous lire à haute voix le site web de l'agent principal d'information.

We are pleased to welcome Corinne Charette, Chief Information Officer of the Government of Canada; Sue Lajoie, Senior Director, Community and Collaboration; Ryan Androsoff, Senior Policy Advisor, Web 2.0, Community and Collaboration; and Marc Tremblay, Executive Director, Official Languages Centre of Excellence, Office of the Chief Human Resources Officer.
Nous avons le plaisir d'accueillir Mme Corinne Charette, dirigeante principale de l'information du gouvernement du Canada; Mme Sue Lajoie, directrice principale de la section Collectivité et Collaboration; M. Ryan Androsoff, conseiller principal en politiques, Web 2.0 de la section Collectivité et de la Collaboration; et M. Marc Tremblay, directeur exécutif du Centre d'excellence en langues officielles du Bureau du dirigeant principal des ressources humaines.

Other amendments include requiring calling service providers to keep copies of scripts and recordings for three years instead of one; allowing the Chief Electoral Officer and the Commissioner of Canada Elections to exchange information and documents; allowing the commissioner to publicly disclose information about investigations where it is in the public interest; increasing the spending limit for elections, with a longer writ period than the 37-day period; adding a clear prohibition against a third-party unable to show a link to Canada incurring more than $500 in an election; clarifying the intent of giving the commissioner the unrestricted ability to begin investigations by removing the bill's proposed evidence threshold before the commissioner may begin an investigation; clarifying the intent of having no limitation period for offences under the Canada Elections Act that require intent; making the term of the Chief Electoral Officer non-renewable; clarifying that all those who apply for a special ballot and vote at the office of the returning officer must prove their identity and residence, as they would at a polling station, thereby closing a potential loophole; and clarifying that the annual report of the Director of Public Prosecutions must contain a section prepared by the Commissioner of Canada Elections through which the commissioner would report on the activities of his office, without providing information about specific investigations.
Voici d'autres amendements: obliger les fournisseurs de service d'appel à conserver des copies des scripts et des enregistrements pendant trois ans au lieu d'un an; permettre au directeur général des élections et au commissaire aux élections du Canada d'échanger des renseignements et des documents et autoriser le commissaire à publier des renseignements sur des enquêtes si c'est dans l'intérêt public; augmenter la limite de dépenses lors des campagnes électorales et prolonger la période électorale qui est actuellement de 37 jours; interdire clairement aux tiers qui sont incapables d'établir un lien avec le Canada de faire une contribution de plus de 500 $ à une campagne électorale; préciser l'intention d'octroyer le pouvoir absolu au commissaire de lancer des enquêtes en éliminant du projet de loi le critère visant la preuve dont le commissaire devait disposer avant de pouvoir lancer une enquête; préciser le souhait qu'il n'y ait aucun délai de prescription visant les infractions à la Loi électorale du Canada qui nécessitent la preuve d'une intention; rendre le mandat du directeur général des élections non renouvelable; clarifier que tous ceux qui demandent un bulletin de vote spécial et qui votent au bureau du directeur du scrutin doivent prouver leur identité et leur lieu de résidence comme ils le feraient au bureau de vote, éliminant du coup une possible échappatoire; et préciser que le rapport annuel du directeur des poursuites pénales doit renfermer une partie préparée par le commissaire aux élections du Canada, où le commissaire fera rapport des activités de son bureau sans fournir de renseignements précis sur les enquêtes.

Question No. 450 Ms. Judy Foote: With regard to Marine Atlantic’s executive hiring practices: (a) where has the position of Chief Information Officer historically been located; (b) where has the position of Operations for the ports of Channel-Port aux Basques, North Sydney and Argentia historically been located; (c) what is the rationale for the historical position locations; (d) why was the position of Chief Information Officer moved to St. John’s; (e) are there plans to move additional positions out of Channel-Port aux Basques; (f) what steps were taken to recruit a candidate who lived in or who would relocate to Channel-Port aux Basques when filling the Chief Information Officer position; (g) what were the job criteria required for the Chief Information Officer; (h) did the job posting specify that a successful applicant had to reside in or work in Channel-Port aux Basques; (i) how many applicants were there for the position of Chief Information Officer; and (j) how many applicants were there from Channel-Port aux Basques?
Question n 450 Mme Judy Foote: En ce qui concerne les pratiques d’embauche de cadres supérieurs de Marine Atlantique: a) où a été situé historiquement le poste de dirigeant principal de l’information; b) où a été situé historiquement le poste d’Opérations pour les ports de Channel-Port aux Basques, de North Sydney et d’Argentia; c) quelle est la raison pour le placement historique de ces postes; d) pourquoi le poste de dirigeant principal de l’information a-t-il été déplacé à St. John’s; e) y a-t-il des plans pour déplacer d’autres postes de Channel-Port aux Basques; f) quelles mesures ont été prises pour recruter un candidat qui habitait ou aurait été déplacé à Channel-Port aux Basques au moment de la dotation du poste de dirigeant principal de l’information; g) quels étaient les critères d’emploi requis pour le dirigeant principal de l’information; h) l’offre d’emploi précisait-elle que le candidat choisi devait habiter ou travailler à Channel-Port aux Basques; i) combien de candidats y avait-il pour le poste de dirigeant principal de l’information; j) combien de candidats provenaient de Channel-Port aux Basques?

As far as the EU is concerned, such information shall be transmitted through the Chief Registry Officer of the Council, or the Chief Registry Officer of the European Commission Security Directorate when such information is addressed to the European Commission.
En ce qui concerne l'UE, ces informations sont transmises par l'intermédiaire du Chief Registry Officer du Conseil ou par le Chief Registry Officer de la direction de la sécurité de la Commission européenne lorsque ces informations sont adressées à la Commission européenne.

For the EU, classified information in written form is sent to the Chief Registry Officer of the Council of the European Union, who forwards it to the Member States and the European Commission.
Pour l'UE, les informations classifiées écrites sont envoyées au Chief Registry Officer du Conseil de l'UE, qui se charge de les transmettre aux États membres et à la Commission européenne.

As regards the EU, all classified information in written form shall be sent to the Chief Registry Officer of the Council of the European Union.
en ce qui concerne l'UE, toutes les informations classifiées se présentant sous forme écrite sont envoyées au Chief Registry Officer du Conseil de l'Union européenne.

In the context of the proposal for the IDABC follow-on programme, ISA[17], the Commission has suggested to Member States to nominate management committee members at the level of the national Chief Information Officer.
Dans le cadre de la proposition relative au programme succédant à l'IDABC, ISA[17], la Commission a suggéré aux États membres de désigner des membres du comité de gestion au niveau du responsable national de l'information.

Contact: For further information, please contact the Communication and Information Department, Ms Helen Kavvadia, Chief Press Officer for FEMIP (e-mail: h.kavvadia@eib.europa.eu, tel.: +352 4379-3134, fax: +352 4379-3188) or visit the Bank’s website: [http ...]
Contacts : Pour obtenir d’autres informations, prière de contacter, au département « Information et Communication », Mme Helen Kavvadia, attachée de communication principale pour la FEMIP (tél. : h.kavvadia@bei.org, tél. : +352-4379-3134, télécopieur : +352-4379-3188) ou de consulter le site Internet : [http ...]

The National Authorising Officer may delegate some of these functions and shall inform the Chief Authorising Officer of any such delegation.
L'ordonnateur national peut déléguer une partie de ses attributions; il informe l'ordonnateur principal des délégations auxquelles il a procédé.