If I am right about Mr. Justice Wilson and Mr. Justice Macdougall, who have both been Canadian judges serving in this way and, if I am correct in remembering that it was Chief Justice Fitzpatrick then no legislation would be necessary.
Si je ne me trompe pas au sujet de monsieur le juge Wilson et de monsieur le juge Macdougall, juges canadiens qui ont exercé leurs fonctions de cette manière et si je ne me trompe pas au sujet du juge en chef Fitzpatrick aucune loi ne serait nécessaire.