Traduction de «chief permanent way engineer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Chief Civil Engineer | Chief Engineer Maintenance of Way | Chief Permanent Way Engineer
Chef du Service de la Voie | Ingénieur en Chef de la Voie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(8) No flare pit or end of flare line shall be located closer than 250 feet to any road allowance, surveyed road, railway, pipeline, high voltage power line or other right-of-way, dwelling, industrial plant, aircraft runway or taxiway, building used for military purposes, permanent farm building, school, church or cemetery, except where the Oil Conservation Engineer finds a lesser distance is justified under the circumstances.
(8) Aucune fosse contenant des torches ni extrémité de canalisation de torches ne doit être située à moins de 250 pieds d’une emprise routière, d’un chemin arpenté, d’un chemin de fer, d’un pipe-line, d’une emprise de ligne de transmission à haute tension ou de quelque autre emprise, d’une habitation, d’un établissement industriel, d’une piste d’envol ou d’une voie de circulation d’aéroport, d’un bâtiment servant à des fins militaires, d’un bâtiment de ferme de nature permanente, d’une école, d’une église ou d’un cimetière, sauf dans le cas où l’ingénieur en conservation du pétrole juge qu’une distance moindre est justifiée dans les circonstances.

I've spoken to, for instance, the chief waste water engineer for the city of Toronto, and he said there's an ability to do different pipes at different levels with siphons and lifts and different ways to do it.
J'ai, par exemple, parlé avec l'ingénieur en chef responsable des services d'égout de la ville de Toronto, et il m'a mentionné qu'il était possible d'utiliser différents tuyaux à différentes profondeurs à l'aide de siphons et de mécanismes élévateurs d'eau et des choses de ce genre.

Part of the case that has been made by the Chief Electoral Officer for the so-called permanent list and the eradication of the enumeration process for which Canada is so well known is that the only way the Chief Electoral Officer can possibly prepare for election dates that are not fixed is to have permanent lists which are composites of provincial, municipal and other lists.
Certains des arguments que le directeur général des élections a fait valoir pour l'établissement de la liste dite permanente et l'élimination du processus de recensement sont bien connus, c'est-à-dire que la seule façon que le directeur général des élections peut se préparer à des élections dont la date n'est pas fixe consiste à avoir des listes permanentes établies à partir des listes des provinces et des municipalités et d'autres listes encore.

Earlier this year the Chief of the Defence Staff offered up accelerated citizenship for permanent residents as one way to increase recruitment in Canada's armed forces.
Plus tôt cette année, le chef d'état-major de la défense a suggéré d'accélérer l'attribution de la citoyenneté aux résidents permanents, pour augmenter le recrutement dans les Forces canadiennes.

It instructed the Secretary General/High Representative and the competent bodies of the European Union to make the necessary contacts with the Former Yugoslav Republic of Macedonia authorities and NATO chiefs and to continue and intensify the planning measures under way in order to be in a position to take over the NATO operation at the end of NATO's current mandate, provided that the permanent arrangements between the European Union and NATO (Berlin +) are then in place.
Il a chargé le Secrétaire général/Haut représentant et les instances compétentes de l'Union européenne de prendre les contacts nécessaires avec les autorités de l'ancienne République yougoslave de Macédoine et les responsables de l'OTAN, et de poursuivre et intensifier les mesures de planification entreprises, de manière à être en mesure d'assurer la relève de l'opération de l'OTAN à l'issue du mandat actuel de cette dernière, étant entendu que les arrangements permanents entre l'Union européenne et l'OTAN (Berlin+) seraient alors en place.