I think a good example of that was when the British government asked their chief veterinary officer whether humans could ever contract BSE from cattle.
Un bon exemple me vient à l'esprit: le gouvernement britannique a demandé à son directeur de médecine vétérinaire s'il était possible que les humains puissent contracter l'EBS en présence du bétail.
