The Commission was therefore urged, in conjunction with the Working Party of Chief Veterinary Officers and the Working Party of Chief Plant Health Officers (within the Potsdam Group for veterinary questions), actively to continue negotiating and reporting to the Council.
Dès lors, la Commission a été invitée, en liaison avec les Groupes des Chefs des Services vétérinaire et phytosanitaire (au sein du groupe dit de Potsdam pour les questions vétérinaires), à poursuivre activement les négociations en continuant à informer le Conseil.