Vertaling van "chief williams will explain this perspective much better " (Engels → Frans) :

With respect to first nations, although aboriginal forestry is one of my main research interests, I think that chief Williams will explain this perspective much better than I could.
Concernant les premières nations, bien que la foresterie autochtone soit un de mes thèmes de recherche principaux, je pense que le chef Williams saura exprimer ce point de vue beaucoup mieux que moi.

If this is agreeable to you, Mr. Speaker, I will discuss this issue at the end, once the chief government whip will have tabled his amendments, and also after the member for Calgary West will have explained the nature of his amendments on a much more general issue, that is the possibility of having variable hours for polls across Canada.
J'interviendrai donc sur ce sujet à la fin, après que l'honorable whip en chef du gouvernement aura présenté ses amendements et que le député de Calgary-Ouest aura expliqué aussi la nature de ses amendements sur une notion beaucoup plus large qui est celle d'avoir des heures, à géométrie variable, je dirais, d'ouverture des bureaux de scrutin à travers le Canada.