Traduction de «childhood cancer canada foundation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Childhood Cancer Canada Foundation [ Childhood Cancer Foundation - Candlelighters Canada | Candlelighters Childhood Cancer Foundation Canada | Candlelighters Canada ]
La Fondation canadienne du cancer chez l’enfant [ Fondation du cancer chez l'enfant - Candlelighters Canada | La Fondation des éclaireurs pour le cancer dans l'enfance Canada | Les Éclaireurs du Canada ]

Breast Cancer Support Foundation of Canada
Breast Cancer Support Foundation of Canada

Prostate Cancer Research Foundation of Canada
Fondation de recherche canadienne du cancer de la prostate

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Senator Meighen’s present involvement in community service includes the Salvation Army (Past Chair), Stratford Festival (past Chair), Prostate Cancer Research Foundation (Director), Atlantic Salmon Federation - Canada (President), University of King’s College (Chancellor), University of Waterloo Centre for Cultural Management (Chair, Board of Governors), McGill University (Governor).
Au chapitre des activités communautaires, le sénateur Meighen a notamment oeuvré auprès de l’Armée du Salut (ancien président), du Festival de Stratford (ancien président), de la Fondation de recherche canadienne du cancer de la prostate (directeur), de la Fédération du saumon Atlantique - Canada (président), du University of King’s College (chancelier), du Centre for Cultural Management de l’Université de Waterloo (président, conseil d’administration) et de l’Université McGill (gouverneur).

The ultimate goal of the Prostate Cancer Canada foundation is to unite our great country in the fight against prostate cancer.
La Fondation du cancer de la prostate Canada a pour objectif ultime d'unir notre grand pays dans la lutte contre le cancer de la prostate.

The Prostate Cancer Research Foundation of Canada, along with more than 55 other leading cancer organizations, applaud the federal government announcement.
La Fondation canadienne de recherche sur le cancer de la prostate a acclamé l'annonce du gouvernement fédéral, de concert avec 55 autres organismes importants dans cette cause.

Stratford Festival of Canada (Chairman, Endowment Committee) Toronto & Western Hospital Foundation (Director) Loeb Health Research Institute (Director) Centre for Cultural Management, University of Waterloo (Chairman) La Fondation de l'Université Laval (Director and member of Executive Committee) Trinity College School, Port Hope, Ontario (Life Governor) P.C. Canada Fund (Director and former Chairman 1995-96) Frontier College Learning Foundation (Honourary Director) Atlantic Salmon Federation - Canada (Vice-President) Salvation Army Metro-Toronto Advisory Council (Chairman) T.R. Meighen Foundation, a registered charitable foundation, St. Andrews, N.B (Chairman and Director) University of King=s College, Halifax, N.S (Chancellor) Prostate Cancer Research Foundation of Canada (Director) University McGill (Board of Governors)
Festival de Stratford du Canada (Président de la Fondation) Toronto & Western Hospital Foundation (Administrateur) Institut Loeb de recherche en santé (Administrateur) Centre for Cultural Management, University of Waterloo (Président) La Fondation de l'Université Laval (Administrateur et membre du Comité exécutif) Trinity College School, Port Hope (Ontario), (Conseiller à vie) Le Fonds PC du Canada (Administrateur et ancien président 1995-96) Fonds d'apprentissage du Collège Frontières (Admnistrateur honoraire) Fédération du saumon Atlantique - Canada (Vice-président) Conseil consultatif de l'Armée du salut du grand Toronto (Président) La Fondation T.R. Meighen, oeuvre de bienfaisance accréditée, St-Andrews, N.B (Président et administrateur) University of King’s College, Halifax, N-É, (Chancelier élu) Fondation de recherche canadienne du cancer de la prostate (Administrateur)