Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Compensatory education
Education for highly gifted children
NICHCY
National Information Center for the Handicapped
National Special Education Information Center
Parents Campaign for Handicapped Children and Youth
Residential care worker
Residential childcare worker
Residential home children care worker
School for handicapped children
School for the blind
School for the deaf
Special Session for Children
Special Session on Children
Special allowances for the children of employees
Special education
Special needs support worker
Special teaching
Special-needs education
United Nations Special Session for Children

Vertaling van "children deserve special " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
assist children with special needs in education setting | help children with special needs in education settings | assist children with special needs in education settings | identify necessary classroom adaptions for children with special needs

assister des enfants ayant des besoins spéciaux en milieu éducatif


special education [ compensatory education | education for highly gifted children | school for handicapped children | school for the blind | school for the deaf | special-needs education | special teaching ]

éducation spéciale [ école de sourds-muets | école pour enfants handicapés | école pour enfants sourds | éducation compensatoire | éducation pour surdoués | éducation spécialisée | enseignement spécial ]


Special session of the General Assembly to review the achievement of the goals of the World Summit for Children | Special Session on Children

Session extraordinaire consacrée aux enfants | Session extraordinaire de l'Assemblée générale pour mesurer le degré de réalisation des buts du Sommet mondial pour les enfants


very deserving case which could be accepted with special assistance

demandeur prometteur qui serait accepté s'il obtenait une aide spéciale


United Nations Special Session for Children [ Special Session for Children ]

Session extraordinaire des Nations Unies consacrée aux enfants [ Session extraordinaire consacrée aux enfants ]


National Information Center for Children and Youth with Handicaps [ NICHCY | National Information Center for Handicapped Children and Youth | Parents Campaign for Handicapped Children and Youth | National Special Education Information Center | National Information Center for the Handicapped ]

National Information Center for Children and Youth with Handicaps [ NICHCY | National Information Center for Handicapped Children and Youth | Parents Campaign for Handicapped Children and Youth | National Special Education Information Center | National Information Center for the Handicapped ]


special allowances for the children of employees

allocations pour enfants aux travailleurs


Special Representative of the Secretary General for Children and Armed Conflict | SRSG/CAAC [Abbr.]

Représentant spécial du Secrétaire général pour le sort des enfants en temps de conflit armé | Représentant spécial du Secrétaire général pour les enfants et les conflits armés | RSSG pour les enfants et les conflits armés


residential care worker | special needs support worker | residential childcare worker | residential home children care worker

assistante de vie auprès d'enfants handicapés | assistant de vie auprès d'enfants handicapés | assistant de vie auprès d'enfants handicapés/assistante de vie auprès d'enfants handicapés


Office of the Special Representative of the Secretary-General for Children and Armed Conflict

Bureau du Représentant Spécial du Secrétaire Général pour les enfants et les conflits armés
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Disabled children are also more vulnerable to the violation of their rights and they require and deserve special protection[25].

Les enfants atteints d'un handicap risquent également davantage de voir leurs droits bafoués et ils requièrent et méritent une protection particulière[25].


– (IT) Adoption is always a very sensitive issue and one that deserves special attention, as children’s futures are being decided.

– (IT) L’adoption reste une question très sensible.


Disabled children are also more vulnerable to the violation of their rights and they require and deserve special protection[25].

Les enfants atteints d'un handicap risquent également davantage de voir leurs droits bafoués et ils requièrent et méritent une protection particulière[25].


Children deserve special provisions and appropriate legal protection.

Les enfants méritent des dispositions spéciales et une protection juridique appropriée.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Children deserve special attention as they tend to experience levels of poverty higher than those of adults.

Il convient d'accorder une attention particulière à la situation des enfants, car ils ont tendance à connaître des niveaux de pauvreté supérieurs à ceux des adultes.


Children deserve special attention as they tend to experience levels of poverty higher than those of adults.

Il convient d'accorder une attention particulière à la situation des enfants, car ils ont tendance à connaître des niveaux de pauvreté supérieurs à ceux des adultes.


Organised crime is certainly a priority, with special attention for the victims of crime and of trafficking, particularly trafficking in human beings and particularly children, a group that I consider extraordinarily important: they are the most vulnerable victims of all and in my view deserve the strongest protection.

La criminalité organisée constitue assurément une priorité, une attention particulière étant accordée aux victimes d’actes criminels et de divers types de trafics, en particulier la traite des êtres humains et, plus précisément, des enfants, un groupe que je considère comme extrêmement important: les enfants sont les proies les plus faciles d’entre toutes et, selon moi, ils ont droit à la meilleure protection qui soit.


Family life is protected by Art. 8 of the ECHR and by Art. 7 of the Charter of Fundamental Rights; it should also be recalled that the rights of the child deserve special consideration, in accordance with Art. 24 of the Charter of Fundamental Rights and the Convention for the Right of the Child of 1989; in all actions related to children, the child's best interest must be a primary consideration.

La vie familiale est protégée par l'article 8 de la CEDH et par l'article 7 de la Charte des droits fondamentaux. Il faut aussi rappeler que les droits de l'enfant méritent une attention particulière, en vertu de l'article 24 de la Charte des droits fondamentaux et de la convention de 1989 relative aux droits de l'enfant. Dans tous les actes relatifs aux enfants, l'intérêt supérieur de l'enfant doit être une considération primordiale.


This is important firstly because children are the most vulnerable members of society and efforts to improve their health deserve special support, and secondly because many children’s syndromes are relatively rare, so that therapies for them have been less well researched than those for adults.

Cela est important d'une part parce que les enfants constituent les membres les plus faibles de la société et que les efforts pour améliorer leur santé doivent être particulièrement soutenus et, d'autre part, parce que le tableau clinique de nombreuses maladies des enfants ne se présente que relativement rarement et que les traitements font donc l'objet de recherches moins poussées que pour ce qui concerne les adultes.


Children as persons with their own, inviolable rights deserve our special protection, irrespective of the country in which they live.

Porteur de droits propres et intangibles, l'enfant mérite une protection particulière de notre part, quelque soit le pays où il vit.


w