As an individual we have Ginger Gibson MacDonald, adjunct professor, Norman B. Keevil Institute of Mining Engineering, University of British Columbia; and from the Government of Nunavut, we have the Honourable Peter Taptuna, Minister of Economic Development and Transportation, and Robert Long, Deputy Minister of Economic Development and Transportation.
À titre personnel, nous entendrons Ginger Gibson MacDonald, professeure auxiliaire au Norman B. Keevil Institute of Mining Engineering de l'Université de la Colombie-Britannique, ainsi que l'honorable Peter Taptuna, ministre du Développement économique et des Transports du Nunavut, et Robert Long, sous-ministre au même ministère.