Traduction de «china central television » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

China Central Television | CCTV [Abbr.]
chaîne centrale de télévision

central aerial television | central antenna television
télévision à antenne centrale

Canada China Friendship Association of Central Vancouver Island
Canada China Friendship Association of Central Vancouver Island

Central America-Republic of China Mixed Commission
Commission mixte Amérique centrale-République de Chine

Central Military Commission of the People's Republic of China
Commission militaire centrale de la République populaire de Chine

cable television (network and central facilities)
télédistribution (réseau et équipements centraux)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Under force, China Central Television reverted to being the propaganda arm of the government.
Sous la contrainte, la télévision centrale de Chine est redevenue un outil de propagande à la solde du gouvernement.

I also said to the Chinese ambassador that if we were to have the same conversation on the issue of human rights and talk about specific citizens on China Central Television at 7 p.m. on a Thursday night, then to me that would be the day China comes of age on the issue of human rights, but engagement is what we must have.
Je lui ai également dit que, le jour où nous pourrions tenir la même conversation sur la question des droits de la personne et parler de certains citoyens en particulier sur les ondes de la télévision centrale chinoise, à 19 heures, un jeudi soir, on pourrait dire que la Chine aurait vraiment atteint l'âge adulte en matière de droits de la personne. Mais il nous faut prendre des engagements.

Mr. Peter MacKay (Central Nova, CPC): Mr. Speaker, David Dingwall, the man who is now paid to print money at the mint, was hired by Vickers & Benson to use his influence with former colleagues to lobby for more sponsorship money for a television program that aired only in China.
M. Peter MacKay (Nova-Centre, PCC): Monsieur le Président, David Dingwall, l'homme qu'on paie maintenant pour imprimer des billets à la Monnaie royale canadienne, a été embauché par Vickers & Benson pour se servir de son influence dans le but d'obtenir plus d'argent du Programme de commandites pour une émission de télévision qui n'a été diffusée qu'en Chine.