Traduction de «china desk » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

China Desk
Bureau de la Chine

manage cash at gaming desk | manage cash desk for gaming | manage casino cash desk | manage gaming cash desk
tenir la caisse des jeux d'argent

ICT help desk advisor | ICT service desk agent | ICT help desk agent | IT help desk advisor
agent help desk informatique | agente du service d'aide aux utilisateurs | agent de service d'assistance informatique/agente de service d'assistance informatique | agente du service d'assistance en TIC

handle cash desk | manage cash desks | manage cash desk | managing cash desk
tenir une caisse

rolltop desk | roll top desk | roll-top desk | cylinder bureau | cylinder desk | fall bureau | roll top | tambour cylinder desk | tambour table | tambour writing desk | tambour writing table
bureau à cylindre | bureau à rideau

desk | office desk | writing-desk
bureau

message desk service [ message desk | information handling desk | handling desk ]
réception des messages

China: One-Child Policy Update [ One-Child Policy Update: China | One-Child Policy: China ]
Chine : Politique de l'enfant unique - mise à jour [ Chine : Le point sur la politique de l'enfant unique | Politique de l'enfant unique - mise à jour : Chine | Politique de l'enfant unique : Chine ]

ironstone china | iron-stone china | ironstone | iron-stone ware | stone china
porcelaine de pierre | terre de fer | porcelaine anglaise opaque | porcelaine opaque

desk economist | desk officer for | country desk
économiste chargé de

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Stelmach: One of the things investors in the agri-food business and processing, et cetera, look for is a very predictable, stable regulatory regime; if you look at those commodities that generally have been under single-desk selling, including pork at one time, and grain, there is a reluctance on behalf of investors, and now especially when countries like Japan and China are going to look to investment in this country for food production.
M. Stelmach: L'une des choses que recherchent les investisseurs dans l'industrie agroalimentaire et l'industrie de la transformation, c'est un régime réglementaire très prévisible et stable; si vous examinez les produits soumis en général à un point de vente unique, y compris le porc à une époque, et les céréales, on constate une hésitation de la part des investisseurs surtout maintenant que des pays comme le Japon et la Chine se tournent vers notre pays pour des investissements dans la production alimentaire.

Also, it's rather hollow if we don't have the U.S. and China, countries like that, get involved, and some of our own generals.I have a letter on my desk from a general who says we must have mines.
Par ailleurs, c'est plutôt symbolique si nous n'avons pas l'adhésion de pays comme les États-Unis et la Chine et quand certains de nos propres généraux.J'ai en main une lettre d'un général qui dit que nous devons posséder des mines.

There is documentation, translation, filing fees at the China desk and in Canada.
C'est sans compter la documentation, la traduction et les droits de dépôt en Chine et au Canada.

My colleague here from the China desk would perhaps like to respond.
Mon collègue du bureau de la Chine voudra peut-être vous répondre.

I know a few people there who are very smart and who spent years working in China, and now they are working at a desk in Latin America.
Je connais des gens de ce ministère qui sont très brillants et qui ont passé des années à travailler en Chine, et aujourd'hui, ils travaillent derrière un bureau en Amérique latine.