Traduction de «chinese wax » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

chinese wax | insect wax | tree wax
cire d'arbre | cire d'insectes | cire dite de Chine

Chinese wax | insect wax | vegetable spermaceti
cire de Chine | cire d'insectes

chinese wax scale
céroplaste des agrumes

wax gourd [ Chinese waxgourd | tallow gourd | Chinese watermelon | Chinese preserving melon | Chinese winter melon | fuzzy gourd ]
courge à la cire [ pastèque de Chine ]

wax gourd | ash gourd | ash pumpkin | Chinese fuzzy gourd | Chinese preserving melon | Chinese watermelon | fuzzy melon | tunka | white gourd
melon velu

ability to comprehend spoken and written Chinese and to speak and write in Chinese | Standard Chinese | Chinese | competent in Chinese
chinois | mandarin

lost-wax moulding | lost wax molding | lost wax moulding process | lost wax molding process | lost wax process
moulage à la cire perdue | moulage en cire perdue | moulage à cire perdue

Turkish crescent [ Chinese crescent | Chinese pavillion | jingling Johnny | Chinese hat | Chinese pavilion | Turkish pavilion ]
chapeau chinois [ bâton à grelots ]

gripping wax [ kick wax | grip wax | kicker wax ]
fart de retenue [ fart d'adhérence | fart de poussée ]

lignite wax | montan wax | montana wax
cire de lignite | montanwachs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The investigation has not allowed the Commission to confirm the parties’ contention as to the significance of the competitive constraint exerted by Chinese imports of paraffin waxes.
L’enquête de la Commission a montré que les marchés européens des cires de paraffine et des microcires connaissaient des problèmes de capacité, que l’opération ne ferait que renforcer. L’enquête n’a pas permis à la Commission de confirmer l’affirmation des parties quant à l’importance de la pression concurrentielle exercée par les importations chinoises sur les paraffines.

Jacques Chirac, who can wax so lyrical about tolerance in his own country, evidently did not have the time to read the reports of the various human rights organisations, which, year in and year out, detail the Chinese offences: censorship, arbitrary arrests, overcrowded prisons, re-education camps and the absence of free expression of opinion.
Jacques Chirac, qui peut partir dans de grandes envolées lyriques quand il parle de tolérance dans son pays, n’a de toute évidence pas eu le temps de lire les rapports des différentes organisations de protection des droits de l’homme qui, à longueur d’année, détaillent les abus commis par les autorités chinoises: censure, arrestations arbitraires, prisons surpeuplées, camps de rééducation et absence de liberté d’opinion.