Traduction de «chip harvester » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

mobile chip harvester forwarder | biomass harvester | brush harvester
faucheuse-porteuse de copeaux

chip harvester type forwarder
déchiqueteuse-porteuse

chip harvester-type forwarder [ mobile chipper forwarder | terrain chipper ]
déchiqueteuse-porteuse

mobile chipper forwarder | chipper forwarder | chip harvester type forwarder | chip harvester | forwarder-mounted chipper | forwarder-mounted hogger | forwarder-mounted hammer mill | forwarder-mounted shredder | forwarder-mounted chunker | truck-mounted chipper
déchiqueteuse-porteuse | broyeuse-porteuse | fragmenteuse-porteuse

swath-felling mobile chipper | swathe-felling mobile chipper | mobile chip harvester | mobile chipper harvester | brush harvester | biomass harvester
faucheuse-déchiqueteuse | faucheuse-broyeuse

brush harvester [ biomass harvester | mobile chip harvester forwarder ]
faucheuse-porteuse de copeaux

swath-felling mobile chipper [ swathe-felling mobile chipper | swath feller mobile chipper | mobile chip harvester | mobile chipper harvester ]
faucheuse-déchiqueteuse [ faucheuse-broyeuse ]

harvesting method | harvesting practice | harvesting process | harvesting system | harvesting technique
méthode de récolte | procédé de récolte

field chopper | field cutter | field ensilage harvester | field forage chopper | field forage harvester | field harvester | forage harvester | silage harvester
faucheuse-hacheuse-chargeuse | hacheuses mobiles | récolteuses-hacheuses | récolteuses-hacheuses-chargeuses

harvest process overseeing | overseeing harvest process | oversee harvest process | supervising harvest process
superviser des travaux de récolte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The first nations community of Grassy Narrows is using a similar approach, in this case burning wood chips harvested by band members.
La communauté de premières nations de Grassy Narrows utilise une approche semblable, brûlant dans ce cas-ci des copeaux de bois récoltés par les membres de la bande.

For planted trees or trees harvested in plantation forest concessions (for pulp or chip purposes), tags are not required.
En ce qui concerne les arbres plantés ou récoltés dans des concessions de plantations forestières (pour la production de pâte à papier ou de plaquettes), les étiquettes ne sont pas nécessaires.

Mr. Roberts: There is no question that there is a cost to biomass, but we can still get a supply on a sustainable basis, whether it is the sawmill using its chips and bark, or even in the extreme example of purpose harvesting.
M. Roberts : C'est évident, la biomasse a un coût, mais nous pouvons encore trouver de la matière de façon durable, à la scierie, en utilisant les copeaux et l'écorce, et nous pouvons même, dans les cas extrêmes, recourir à des récoltes délibérées.

Further, the Liberian definition of legal timber goes beyond the minimum product coverage of the VPA regime, from wood chips and logs to wooden furniture, and embraces aspects such as allocation of harvesting rights, workers' rights, and environmental obligations.
En outre, la définition libérienne de la notion de "bois légal" recouvre une gamme plus large de produits que celle, minimale, prévue par le régime des APV, depuis les copeaux et les grumes jusqu'aux meubles en bois, et englobe des aspects tels que l'attribution des droits de récolte, les droits des travailleurs et les obligations environnementales.

Many acres of these potatoes had already been harvested and had been safely shipped to a processor in Quebec City or in Montreal, where they were made into potato chips.
Les pommes de terre de nombreux acres ont déjà été récoltées, mais elles ont été expédiées en sécurité à un transformateur de la ville de Québec ou de Montréal, où elles ont été transformées en croustilles.

It is important to understand that biomass-oriented felling, or in other words, the harvesting of trees to be processed into chips and then burned has a direct impact on the forest.
Il faut comprendre que la coupe dédiée à l'exploitation de la biomasse, c'est-à-dire récolter des arbres, les transformer en copeaux et les brûler, a un impact direct sur la forêt.