Vertaling van "chip-set protocol " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Chip Secure Electronic Transaction Protocol [ Chip-SET Protocol | C-SET Protocol ]
protocole C-SET

Chip Secure Electronic Transaction | Chip-SET | C-SET
protocole C-SET | protocole de sécurité C-SET

Evolutive Chip SET | EC-SET | E.C.SET
système EC-SET

chipset | chip set
jeu de puces | jeu de composants

chipset [ chip set ]
jeu de puces [ série de puces | chipset ]

soap chip transferring | soap chips transferring | transfer soap chips | transferring soap chips
transférer des copeaux de savon

feed soap chips machine | feeding soap chips machine | adding soap chips to hopper | feed soap chips machine
alimenter une machine en copeaux de savon

chips obtained by filing | chips obtained by milling | chips obtained by turning | filings | millings | turnings
copeaux de fraisage | copeaux de laminage | copeaux de tournage | copeaux obtenus par fraisage | copeaux obtenus par laminage | copeaux obtenus par tournage

develop working protocols according to guidelines | set safety working protocols | create safe working protocols | create working protocols for safety
créer des protocoles de travail en toute sécurité

Protocole relating to the adoption of Annex C.1 to the Set of Rules annexed to the General Agreement on Economic Regulations for International Road Transport
Protocole relatif à l'adoption de l'annexe C.1 au Cahier des charges annexé à l'Accord général portant réglementation économique des transports routiers internationaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Any reprogrammable computer codes or operating parameters shall be resistant to tampering and use the provisions in ISO 15031-7; dated 15 March 2001 (SAE J2186 dated October 1996) provided that the security exchange is conducted using the protocols and diagnostic connector as prescribed in Appendix 1 to Annex XI. Any removable calibration memory chips shall be potted, encased in a sealed container or protected by electronic algorithms and shall not be changeable without the use of specialised tools and procedures.
Tous les codes ou paramètres d’exploitation reprogrammables doivent résister aux manipulations et offrir un niveau de protection au moins égal aux dispositions de la norme ISO 15031-7, datées du 15 mars 2001 (SAE J2186 datée d’octobre 1996) pour autant que l’échange de données sur la sécurité est réalisé en utilisant les protocoles et le connecteur de diagnostic prescrits à l’annexe XI, appendice 1. Toutes les puces à mémoires amovibles doivent être moulées, encastrées dans un boîtier scellé ou protégées par des algorithmes et ne doivent pas pouvoir être remplacées sans outil et procédures spéciaux.

This is because there are other chip manufacturers that represent a viable alternative to competitors of the merged entity in the markets for the supply of two types of network products: (a) Fibre Channel Storage Area Network products and (b) Internet Protocol networking products.
Il existe en effet d'autres fabricants de puces qui représentent une alternative viable pour les concurrents de l'entité issue de la concentration sur le marché des deux types de produits de mise en réseau que sont a) les produits pour réseaux de stockage Fibre Channel et b) les produits pour réseaux à protocole internet.

The Commission's investigation focused on two areas: (i) chips needed for Fibre Channel Storage Area Network and Internet Protocol networking products, and (ii) switches and cards for Fibre Channel Storage Area Networks, which are complementary products.
L'enquête de la Commission s'est concentrée sur deux domaines: i) les puces requises pour les réseaux de stockage Fibre Channel et pour les produits de réseaux à protocole internet et ii) les commutateurs et cartes pour réseaux de stockage Fibre Channel, qui sont des produits complémentaires.