Traduction de «chocolate malted milk powder » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

chocolate malted milk powder
poudre de lait malté au chocolat

chocolate malted milk
lait malté au chocolat

malted milk powder
poudre de lait malté [ lait malté en poudre ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

63 (naming the flavour) Malted Milk Powder, shall be malted milk powder containing a flavouring preparation.
63. Le lait malté en poudre (indication de l’arôme) doit être du lait malté contenant une préparation aromatisante.

Malted Milk or Malted Milk Powder
Le lait malté, le lait malté en poudre ou la poudre de lait malté

[S] (naming the flavour) Malted Milk or (naming the flavour) Malted Milk Powder
[N]. Le lait malté (indication de l’arôme) ou lait malté en poudre (indication de l’arôme)

(a) shall be malted milk or malted milk powder containing a flavouring preparation; and
a) doit être du lait malté ou du lait malté en poudre qui renferme une préparation aromatisante; et

There will also be significant quotas for EU exports (duty-free or with reduced duty) of malt, potato starch, skimmed milk powder, butter and whey.
Il y aura également d'importants contingents (exemptés ou à droit réduit) pour les exportations européennes de malt, de fécule de pomme de terre, de lait écrémé en poudre, de beurre et de petit lait.

The labelling of powdered chocolate, of sweetened cocoas, as well as of chocolate, milk chocolate, family milk chocolate, chocolate a la taza and chocolate familiar a la taza must indicate the total dry cocoa solids content.
L’étiquetage des chocolats en poudre, des cacaos sucrés, ainsi que du chocolat, du chocolat au lait, du chocolat de ménage au lait, du chocolate a la taza et du chocolate familiar a la taza doit indiquer la teneur en matière sèche totale de cacao.

Food preparations containing cocoa in blocks, slabs or bars weighing more than 2 kg or in liquid, paste, powder, granular or other bulk form in containers or immediate packings, of a content exceeding 2 kg (excl. cocoa powder, preparations containing 18 % or more by weight of cocoa butter or containing a combined weight of 25 % or more of cocoa butter and milkfat; chocolate milk crumb; chocolate flavour coating; chocolate and chocolate products; sugar confectionery and substitutes thereof made from sugar substitution products, containing cocoa; spreads containing cocoa; preparations containing cocoa for making beverages)
Préparations alimentaires contenant du cacao, présentées soit en blocs ou en barres d’un poids excédant 2 kg, soit à l’état liquide ou pâteux ou en poudres, granulés ou formes similaires, en récipients ou en emballages immédiats, d’un contenu excédant 2 kg (autres que la poudre de cacao, les préparations d’une teneur supérieure à 18 % en poids de beurre de cacao ou à 25 % en poids de beurre de cacao et de matières grasses provenant du lait; préparations dites chocolate milk crumb; glaçage au cacao; chocolat et articles en chocolat; sucreries et leurs succédanés fabriqués à partir de produits de substitution du sucre, contenant du cacao; pâtes à tartiner contenant du cacao; préparations pour boissons contenant du cacao)

excluding chocolate milk and malt products
À l’exclusion du lait chocolaté et des produits maltés

ex180620 | Other food preparations containing cocoa in blocks, slabs or bars weighing more than 2 kg or in liquid, paste, powder, granular or other bulk form in containers or immediate packagings, of a content exceeding 2 kg; with the exception of chocolate milk crumb falling within CN code 18062070 | 0 | EA MAX 18,7 % + AD S/Z |
ex180620 | Autres préparations alimentaires contenant du cacao, présentées soit en blocs ou en barres d’un poids excédant 2 kg, soit à l’état liquide ou pâteux ou en poudres, granulés ou formes similaires, en récipients ou en emballages immédiats, d’un contenu excédant 2 kg; à l’exception des préparations dites chocolate milk crumb relevant du code NC 18062070 | 0 | EA MAX 18,7 % + AD S/Z |