Vertaling van "chomiak " (Engels → Frans) :

Last fall, the Minister of Justice for Manitoba, Dave Chomiak, came to Ottawa with the express purpose of lending his support to the passage of this bill.
L'automne dernier, le ministre de la Justice du Manitoba, Dave Chomiak, est venu à Ottawa expressément pour appuyer ce projet de loi.

We heard that directly from Manitoba's Justice Minister, David Chomiak, and it was referenced in a number of the letters from the other Attorneys General.
C'est ce que nous a dit le ministre de la Justice du Manitoba, David Chomiak, et il en a été question dans les lettres des autres procureurs généraux.

Mr. Chomiak, the Attorney General of Manitoba, has told me on a number of occasions how important these provisions are to him.
M. Chomiak, procureur général du Manitoba, m'a dit à maintes occasions à quel point il trouve ces dispositions importantes.

In my opening comments, I mentioned Dave Chomiak.
Dans ma déclaration préliminaire, j'ai mentionné Dave Chomiak.

In fact, I recently received a letter from the Attorney General of Manitoba, Dave Chomiak, requesting me to advise your committee that western attorneys general are in complete support of this particular piece of legislation.
En fait, j'ai reçu récemment une lettre du procureur général du Manitoba, Dave Chomiak, qui me demandait de vous aviser que les procureurs généraux des provinces de l'Ouest appuient entièrement cette mesure législative.