As a result, you cannot say that what is good for Canada, with the numbers we have heard today, will necessarily strike a chord in Saskatchewan or Manitoba where they do not have the resources, the population or the economy and strength that we have in Alberta to assist the farmers in what they are doing.
Par conséquent, compte tenu des chiffres entendus aujourd'hui, on ne peut pas dire que ce qui est bon pour le Canada fera nécessairement vibrer une corde sensible en Saskatchewan ou au Manitoba, qui n'ont pas les ressources, la population, la force économique ou le pouvoir de l'Alberta lorsqu'il s'agit de venir en aide aux agriculteurs.
