Vertaling van "chris axworthy leon " (Engels → Frans) :

Members of the Committee present: Chris Axworthy, Leon Benoit, Robert Bertrand, Hec Clouthier, Art Hanger, Judi Longfield, Pat O’Brien, David Pratt, David Price, John Richardson and Bob Wood. Acting Members present: Ghislain Lebel for Pierrette Venne and Jim Hart for Peter Goldring.
Membres suppléants présents : Ghislain Lebel pour Pierrette Venne et Jim Hart pour Peter Goldring.

Members of the Committee present: Leon Benoit, Robert Bertrand, Hec Clouthier, Art Hanger, Judi Longfield, David Pratt and David Price. Acting Members present: Ghislain Lebel for Pierrette Venne and Wendy Lill for Chris Axworthy.
Membres suppléants présents : Ghislain Lebel pour Pierrette Venne et Wendy Lill pour Chris Axworthy.

After debate, the question was put on the motion, and it was negatived on the following division: Leon Benoit Charlie Penson Chris Axworthy YEAS: 3 Murray Calder Denis Coderre John Harvard Larry McCormick Paul Steckle Rose-Marie Ur NAYS: 6 At 11:17 a.m., the Committee adjourned to the call of the Chair.
Après débat, la motion, mise aux voix, est rejetée par le vote suivant : Leon Benoit Charlie Penson Chris Axworthy POUR : 3 Murray Calder Denis Coderre John Harvard Larry McCormick Paul Steckle Rose-Marie Ur CONTRE : 6 À 11 h 17, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation du président.