3. Calls on the Belarusian Government to lift the effective house arrest of many other political prisoners, including the presidential candidate of the Belarusian Christian Democracy, Vital Rhymasheuski;
3. demande au gouvernement biélorusse de lever l'assignation à résidence de nombreux autres prisonniers politiques, y compris Vital Rhymasheuski, candidat à la présidence pour la démocratie chrétienne biélorusse;