Vertaling van "christian ulrik von boetticher " (Engels → Frans) :

The Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs had appointed Christian Ulrik von Boetticher rapporteur at its meeting of 2 December 2003.
Au cours de sa réunion du 2 décembre 2003, la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures avait nommé Christian Ulrik von Boetticher rapporteur.

The following were present for the vote: Roy Perry (Acting Chair), Astrid Thors (Vice Chair), Jean Lambert (Draftsperson), Felipe Camisón Asensio, María Luisa Bergaz Conesa, Marie-Hélène Descamps, Margot Keßler, Ioannis Koukiadis, Ioannis Marinos, Antonios Trakatellis, Christian Ulrik von Boetticher, Eurig Wyn.
Étaient présents au moment du vote Roy Perry (président), Astrid Thors (vice-présidente), Jean Lambert (rapporteur pour avis), Felipe Camisón Asensio, María Luisa Bergaz Conesa, Marie-Hélène Descamps, Margot Keßler, Ioannis Koukiadis, Ioannis Marinos, Antonios Trakatellis, Christian Ulrik von Boetticher et Eurig Wyn.

Draftsman: Christian Ulrik von Boetticher
Rapporteur pour avis: Christian Ulrik von Boetticher

The Committee on Petitions appointed Christian Ulrik von Boetticher draftsman at its meeting of 24 January 2002.
Au cours de sa réunion du 24 janvier 2002, la commission des pétitions a nommé Christian Ulrik von Boetticher rapporteur pour avis.

The following were present for the vote: Vitaliano Gemelli, chairman; Roy Perry and Proinsias De Rossa, vice-chairmen; Margot Keßler, draftsman; Richard A. Balfe, Felipe Camisón Asensio, Glyn Ford, Janelly Fourtou, Laura González Álvarez, Ioannis Marinos, The Earl of Stockton and Christian Ulrik von Boetticher.
Étaient présents au moment du vote Vitaliano Gemelli, président; Roy Perry et Proinsias De Rossa, vice‑présidents; Margot Keßler, rapporteur pour avis; Richard A. Balfe, Felipe Camisón Asensio, Glyn Ford, Janelly Fourtou, Laura González Álvarez, Ioannis Marinos, The Earl of Stockton et Christian Ulrik von Boetticher.