Vertaling van "christiane gagnon alan " (Engels → Frans) :

The Vice-Chair (Ms. Diane St-Jacques): Jeannot Castonguay now has the floor, followed by Christiane Gagnon, Alan Tonks and Yvon Godin.
La vice-présidente (Mme Diane St-Jacques): Nous passons maintenant à Jeannot Castonguay, Christiane Gagnon, Alan Tonks et Yvon Godin.

Members of the Committee present: Rodger Cuzner, Christiane Gagnon, Loyola Hearn and Wendy Lill. In attendance: From the Library of Parliament: Alan Cofman, intern; Joseph Jackson, Research Officer.
Membres du Comité présents : Rodger Cuzner, Christiane Gagnon, Loyola Hearn et Wendy Lill: Aussi présents : De la Bibliothèque du Parlement : Alan Cofman, stagiaire; Joseph Jackson, attaché de recherche; Conseiller : Terrence Thomas.

Acting Members present: Alan Tonks for Dennis Mills, Larry Bagnell for Sarmite Bulte, Beth Phinney for John Efford, Jocelyne Girard-Bujold for Christiane Gagnon.
Membres substituts présents : Alan Tonks pour Dennis Mills, Larry Bagnell pour Sarmite Bulte, Beth Phinney pour John Efford, Jocelyne Girard-Bujold pour Christiane Gagnon.

Members of the Committee present: Jim Abbott, Rodger Cuzner, Christiane Gagnon, Wendy Lill and Clifford Lincoln. In attendance: From the Library of Parliament: Alan Cofman, intern; Joseph Jackson,; Terrence Thomas, research officers.
Membres du Comité présents : Jim Abbott, Rodger Cuzner, Christiane Gagnon, Wendy Lill et Clifford Lincoln Aussi présents : De la Bibliothèque du Parlement : Alan Cofman, stagiaire; Joseph Jackson et Terrence Thomas, attachés de recherche.