Traduction de «chronological development » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

chronological development [ chronological progress ]
déroulement chronologique

chronology building | chronology development
construction d'une chronologie

chronology | ring-width chronology | tree-ring chronology
chronologie | courbe dendrochronologique

master chronology | reference chronology | composite chronology
chronologie maîtresse | chronologie de référence | courbe de référence | courbe étalon | échelle absolue de référence | chronologie totale

centralised absolute chronology | centralized absolute chronology
chronologie absolue centralisée

chronological backtracking strategy | chronological backtracking
stratégie du retour arrière chronologique | stratégie du retour en arrière chronologique | retour-arrière chronologique

A Chronology of Unesco 1945-1987: facts and events in Unesco's history with references to documentary sources in the Unesco Archives and supplementary information in the annexes 1-21
Chronologie de l'Unesco 1945-1987 : faits et événements dans l'histoire de l'Organisation accompagnée de références aux sources documentaires aux Archives de l'Unesco avec en complément, éléments pertinents d'information en annexes no 1-21

chronological index
répertoire chronologique

chronological sequence (of operations)
ordre chronologie

A chronology of response: The evolution of unemployment Insurance from 1940 to 1980
Exposé chronologique : l'évolution de l'assurance-chômage de 1940 à 1980

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Chronological Development of Canadian Parliamentary Institutions
Chronologie des institutions parlementaires du Canada

Can you just take us through the chronological developments over the last three months on that?
Pourriez-vous nous faire une petite chronologie de ce qui s'est passé dans ce dossier depuis trois mois?

Career breaks or variations in the chronological order of CVs should not be penalised, but regarded as an evolution of a career, and consequently, as a potentially valuable contribution to the professional development of researchers towards a multidimensional career track.
Les interruptions de carrière ou les variations dans l'ordre chronologique des curriculum vitae ne devraient pas être pénalisées mais être considérées comme le développement d'une carrière, et donc comme une contribution potentiellement précieuse au développement professionnel des chercheurs vers un parcours professionnel multidimensionnel.

* to develop an action plan for the chronological implementation of the Commission's policy conclusions.
* de développer un plan d'action pour la mise en oeuvre chronologique des conclusions de la Commission sur le plan politique.

In addition, it is too soon to assess exactly how these services will develop, their economic impact and the extent to which they will influence media chronology.
En outre, il est trop tôt pour évaluer exactement l'évolution de ces services, leur impact économique et la mesure dans laquelle ils influenceront la chronologie des médias.

Figure 1. 1 Chronological Development of Canadian Parliamentary Institutions
Figure 1. 1 Chronologie des institutions parlementaires du Canada

It would not do any harm to issue a further report to update the chronological developments since the last report as an item for attention.
Il n'y aurait pas de mal à présenter un nouveau rapport faisant une mise à jour des développements chronologiques survenus depuis la présentation du dernier rapport, comme élément pour attirer l'attention.

If we were to examine the chronological development of any ethnic group already identified, we would find that there is no consistency from one census to another.
Si on se penchait sur l'évolution chronologique de n'importe quel groupe ethnique qu'on a déjà identifié, on constaterait qu'il n'y a pas de constance d'un recensement à l'autre.