This reminds my constituents of the time when Jean Chrétien and David Pratt moved the taxation processing office from Bell's Corners to, let us guess where, Shawinigan, killing Nepean's jobs in order to save Jean Chrétien's jobs.
Cela rappelle à mes électeurs l'époque où Jean Chrétien et David Pratt ont transféré le bureau de traitement fiscal de Bell's Corner à, devinons quoi, Shawinigan. Ils ont fait disparaître des emplois à Nepean pour préserver les emplois de Jean Chrétien.