Does the Prime Minister confirm receiving such an order from Jean Chrétien and did he, as vice-chair of the Treasury Board, confirm to Mr. Chrétien that there was no problem, that everything was being done properly?
Le premier ministre confirme-t-il avoir reçu un tel ordre de Jean Chrétien et lui a-t-il confirmé qu'il n'y avait aucun problème, que tout se déroulait correctement et normalement, puisqu'il était vice-président du Conseil du Trésor?