Traduction de «chubb » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Chubb Insurance Company of Canada
Chubb du Canada Compagnie d'Assurance

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

" the Cultural Quarter: the Chubb building, where locks and safes were once manufactured, now houses a number of multimedia SMEs and is the focal point of the Quarter.
- le Quartier culturel : l'immeuble Chubb, où étaient fabriqués jadis des serrures et des coffres, abrite aujourd'hui plusieurs PME multimédias et est le point focal du quartier.

At this point, it's my pleasure to welcome Tracy Redies, the president and chief executive officer of Coast Capital Savings Credit Union, and Ellen Moore, president and chief executive officer of Chubb Insurance Company of Canada.
Je suis ravie d'accueillir Tracy Redies, la présidente et directrice générale de Coast Capital Savings Credit Union, et Ellen Moore, présidente du conseil et présidente-directrice générale de la Chubb Insurance Company of Canada.

Unlike Chubb, Kidde also produces fire fighting agents (e.g. powder and foam) which are used, in particular, to fill portable fire extinguishers.
Contrairement à Chubb, Kidde produit également les agents anti-incendie (par exemple, poudres et mousses) qui sont notamment utilisés dans les extincteurs portables.

Both UTC, active in the fire protection sector through its subsidiary Chubb, and Kidde are leading players on various markets for fire protection products.
UTC, qui est présente dans le secteur de la protection incendie par l’intermédiaire de sa filiale Chubb, et Kidde sont toutes deux des opérateurs de premier plan sur plusieurs marchés de produits anti-incendie.

It acquired the British fire protection and security specialist Chubb in 2003.
Elle a racheté Chubb, le spécialiste britannique de la protection et de la sécurité incendie, en 2003.

They will, however, face competition from a number of alternative suppliers, including, on the markets where their respective activities overlap, Chubb and Shorrock Security in the UK, Cerebrus in Belgium and Siemens in the Netherlands.
Ils se heurteront toutefois à la concurrence exercée par un certain nombre d'autres fournisseurs, y compris sur les marchés où l'on observe un chevauchement de leurs activités respectives: Chubb and Shorrock Security au Royaume-Uni, Cerebrus en Belgique et Siemens aux Pays-Bas.